ФИЗИЧЕСКИ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
? Почувствую ли я боль физически | bolała |
? Почувствую ли я боль физически? | bolała? |
? Физически | siłowo |
боль физически | bolała |
боль физически? | bolała? |
быть физически | być fizycznie |
возможностям человека как физически | ludzkie zdolności |
Вы пережили эмоционально или физически | Czy doświadczył pan |
Вы пережили эмоционально или физически травмирующие событие | Czy doświadczył pan ostatnio traumatycznych przeżyć |
вы физически не | fizycznie nie |
Духовно и физически | Psychicznie i fizycznie |
если физически | jeśli fizycznie |
И физически | I fizycznie |
и физически | i psychicznie |
и физически и | fizycznie i |
ФИЗИЧЕСКИ - больше примеров перевода
ФИЗИЧЕСКИ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
В мыслях не может сохранить верность жене а физически не может ей изменить. | Pan Wilkes, który zdradza żonę w myślach lecz nie potrafi zdradzić w łóżku. |
Хотя и знаю, что физически вы были мне верны. | Choć wiem, że mnie nie zdradziłaś. |
Тогда воздействуем физически. | Wtedy przyda się nieco kultury fizycznej. |
Я имею ввиду физически. | Co z nią, doktorze? |
Ну, не физически... – Непристойно выражались? | - Fizycznie? Nie. - A używano obscenicznych wyrażeń? |
Физически он вполне здоров. | Fizycznie czuje się dobrze Potrzebuje tylko kilku tygodni odpoczynku.. |
Физически он здоров. | Fizycznie, jest zupełnie normalny |
Нет, течение нам не осилить, это физически невозможно. | Nie uda nam się przezwyciężyć prądu. To niemożliwe. |
Результаты нормальные. Она вполне здоровая, как умственно, так и физически. | Wyniki są jasne: całkowicie zdrowa... na ciele i na umyśle. |
Я никогда не работал физически. | Nie przywykłem do ciężkiej pracy. |
Может быть, она присматривает за Номером Шесть. Физически? | Może ona czuwa nad Numerem Sześć. |
Физически меня не одолеть. Если вы прибегнете к бластерам, будет активировано пусковое реле. | Żadne fizyczne środki mnie nie pokonają i jeśli spróbujecie użyć fazerów, zapalnik zostanie aktywowany. |
Я признал его физически годным, мистер Спок. | Uznałem go za zdolnego do służby, panie Spock. |
Сам корабль почти неуловимо стал физически иным. | Statek się zmienił. |
Оно существует физически. Занимает пространство. | Istnieje fizycznie w przestrzeni. |