ФОРМАЛЬНОСТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ФОРМАЛЬНОСТЬ


Перевод:


Rzeczownik

формальность f

formalność f


Универсальный русско-польский словарь



ФОРМАЛЬНО

ФОРМАЛЬНЫЙ




ФОРМАЛЬНОСТЬ перевод и примеры


ФОРМАЛЬНОСТЬПеревод и примеры использования - фразы
была формальностьbyło rutynowe postępowanie
всего лишь формальностьtylko formalność
лишь формальностьtylko formalność
Простая формальностьTo tylko formalność
простая формальностьtylko formalność
Простая формальностьZwykła formalność
Просто формальностьTo tylko formalność
Просто формальностьTylko formalność
просто формальность? Да, но яTak, ale jestem
только формальностьtylko formalność
ФормальностьFormalność
формальность, ноformalność, ale
формальность?formalność?
формальность? Да, но яTak, ale jestem
формальность? Да, но я впечатленTak, ale jestem pod wrażeniem

ФОРМАЛЬНОСТЬ - больше примеров перевода

ФОРМАЛЬНОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Чистейшая формальность.To zwykła formalność.
Он сейчас осматривает лодку, это простая формальность.- W tej chwili bada łódź. To czysta rutyna.
но я скоро это сделаю. Я сам этим займусь. простая формальность.Jeżeli 40 lat doświadczenia zawodowego coś znaczy.
Это - простая формальность.To tylko zwykła formalność.
Это простая формальность, мадемуазель.To już tylko formalność.
В последние годы этот ритуал превратился в пустую формальность.Od niedawna, ten święty rytuał stał się zwykłą formalnością.
Повторяется формальность. Вы ставите подпись на документе, который является гарантией сохранности экспоната до его возвращения к законному хозяину.Zwykła formalność, wystarczy podpisać ten papier... a dzieło sztuki będzie chronione do czasu powrotu do tego domu w nienaruszonym stanie.
В вашей страховке оно указано. Но это лишь формальность.Zwykła formalność.
То, что я есть - это формальность.Moja egzystencja to zwyczajna formalność.
Понимаете, это всего лишь формальность.To jest rutynowe śledztwo.
Просто формальность.O nie. To tylko formalność.
Простая формальность?Formalność?
Убийство самозванца чистая формальность.Zabicie oszusta to czysta formalność.
Ненужная формальность!To zbędna formalność
Весь этот суд всего лишь формальность!Jak i cały proces

ФОРМАЛЬНОСТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

формальность



Перевод:

formalność (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

формальность



Перевод:

formalizm;formalność;


Перевод слов, содержащих ФОРМАЛЬНОСТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ФОРМАЛЬНОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

формальность



Перевод:

ж.

formality

пустая формальность — mere formality

Русско-латинский словарь

формальность



Перевод:

- sollemnitas;
Русско-армянский словарь

формальность



Перевод:

{N}

ձևականւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

формальность



Перевод:

фармальнасць, -ці жен.

пустая формальность — пустая фармальнасць

Русско-белорусский словарь 2

формальность



Перевод:

фармальнасць; фармальнасьць

Русско-новогреческий словарь

формальность



Перевод:

формальн||ость

ж ἡ τ»πικότητα {-ης}, ὁ τύπος:

соблюдать все \~ости τηρῶ ὅλους τους τύπους· это пустая \~ость εἶναι τύπος χωρίς σημασία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

формальность



Перевод:

формальность ж η τυπική πράξη, η διατύπωση; соблюдение \~ей η τήρηση των τύπων, η τυπικότητα* таможенные \~ и οι τελωνειακές διατυπώσεις
Русско-шведский словарь

формальность



Перевод:

{²f'år:msa:k}

1. form|sak

röstningen var en ren formsak--голосование было чистой формальностью

{fårmalit'e:t}

2. formalitet

de juridiska formaliteterna avklarades snabbt--с юридическими формальностями было быстро покончено

Русско-венгерский словарь

формальность



Перевод:

formaság

Русско-киргизский словарь

формальность



Перевод:

ж.

формальность, формалчылык (форма жагы, бир ишти аткарууда керектүү болгон сырткы шарттарды орундоо, мис. почтадан акча алгандар паспортту көрсөтүп, номерин жазып, кол коюу ж.б.);

соблюдать все формальности бардык формальностуну сактоо;

пустая формальность курулай формальность;

придерживаться формальностей формальносттукту колдонуу.

Большой русско-французский словарь

формальность



Перевод:

ж.

formalité f

это пустая формальность — c'est une pure formalité

Русско-латышский словарь

формальность



Перевод:

formālisms; formalitāte

Краткий русско-испанский словарь

формальность



Перевод:

ж.

formalidad f; formalismo m, formulismo m (формализм)

пустая формальность — una pura formalidad

Русско-монгольский словарь

формальность



Перевод:

дүрэм, ёс

Русско-норвежский словарь общей лексики

формальность



Перевод:

formalitet

Русский-суахили словарь

формальность



Перевод:

форма́льность

kawaida (-)

Русско-татарский словарь

формальность



Перевод:

ж формальлек; соблюсти все формальности барлык формальлекләрне үтәү; это пустая ф. бу коры формальлек

Русско-таджикский словарь

формальность



Перевод:

формальность

расмиятпарастӣ

Русско-немецкий словарь

формальность



Перевод:

ж.

Formalität f, Förmlichkeit f

Русско-итальянский юридический словарь

формальность



Перевод:

formalità

Большой русско-итальянский словарь

формальность



Перевод:

ж.

formalità

выполнить (некоторые) формальности — compiere / espletare бюр. una formalità

это пустая формальность — è una pura / mera formalità

формальности ради — per formalità

Русско-португальский словарь

формальность



Перевод:

ж

formalidade f; formalismo m (формализм)

Большой русско-чешский словарь

формальность



Перевод:

náležitost

Русско-чешский словарь

формальность



Перевод:

náležitost, formalita, formálnost
Большой русско-украинский словарь

формальность



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.формальність

2020 Classes.Wiki