ХАОТИЧНО	Перевод и примеры использования - фразы
хаотично	chaos
хаотично	chaosu
Хаотично	Chaotyczne
хаотично	chaotycznie
хаотично	losowo
Хаотично Нейтральная	Chaotycznie Neutralna
Хаотично?	Chaotyczne?

ХАОТИЧНО - больше примеров перевода

ХАОТИЧНО	Перевод и примеры использования - предложения
Хаотично двигаясь в попытках защититься, осел сбросил остальные ульи и облако пчел покрыло его.	Próbując się bronić rozbił jeszcze więcej uli. Rój pszczół zaatakował osła.
Слушай, Билл, я знаю, сейчас у тебя Всё хаотично.	Wiem, że to wszystko jest trochę... - chaotyczne...
Хаотично?	- "Chaotyczne? !"
Понятно. Шигуре говорил мне, что во время Бакуматсу все было очень хаотично.	Shigure powiedział mi, że Bakumatsu było czasem chaosu.
Все не так хаотично.	- To nie jest aż tak chaotyczne.
- Ты имеешь в виду, в бою? Такого рода убийство слишком случайно, хаотично.	Tam zabijanie jest zbyt przypadkowe, chaotyczne.
Оставленное без контроля, оно хаотично, разрушительно, но, будучи под контролем, становится мощным инструментом.	Pozostawiony bez nadzoru jest chaotyczny i niszczycielski. Ale pod kontrolą może być potężnym narzędziem.
≈сли вы помните, "илл... наше сотрудничество закончилось несколько хаотично.	Czytałem pański artykuł o chirurgicznym uzależnieniu... w Journal of Forensic Psychiatry.
Тогда что такое ребёнок, поведение которого хаотично?	Czym jest wtedy dziecko, najwcześniejsza forma ludzkiego bytu, które żyje nie mając o ludzkich normach pojęcia?
Если мы хаотично будем обстреливать щит с прорезью небольшими объектами, например твердыми шариками, то мы увидим изображение того, где они прошли сквозь щель и ударились в экран.	Jeśli wystrzelimy niewielkie przedmioty, na przykład kulki, w kierunku ekranu, utworzą wzór na tylnej ścianie, tam gdzie uderzą po przejściu przez szczelinę.
Тайны только углубляются, ведь вместо потоков, движущихся в красном пятне в одном направлении, мы увидели турбулентности и более мелкие климатические системы, ежедневно хаотично возникающие и исчезающие, но при этом красное пятно не пропадает и устойчиво держится.	Stała się jeszcze głębszą tajemnicą, ponieważ zamiast gładkich, nie zaskakujących wydarzeń wokół plamy, zauważyliśmy nieład oraz niewielkie struktury pojawiające się i znikające co dzień, co stało się intrygujące, cały ten chaos i ciągła egzystencja czerwonej plamy.
Хаотично разворачиваемся в соль-мажор.	Potem to przejście na G-dur.
Похоже, прикладывая усилия, она выделяет космическую энергию хаотично действующую на вещество.	Wydaje się, że wypromieniowuje energię, losowo wpływając na materię.
не видела тебя несколько дней вообщем у меня было, огромное количество проблем всё было довольно хаотично знаешь Кареев, к твоим сведениям	Nie widziałam cię od dwóch dni. No, miałem urwanie głowy na izbie przyjęć, a... potem wezwali mnie do wycięcia wyrostka i pękniętej śledziony. Byłem strasznie zakręcony.
Это хаотично, непочтительно и не продуктивно.	Jest chaotyczna, niemiła i bezproduktywna.