Czasownik
хвастать
chwalić się
przechwalać się
pochwalić się
przechwalać się
chwalić się
ХВАСТАНИЕ ← |
→ ХВАСТАТЬСЯ |
ХВАСТАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
люблю хвастать | lubię się chwalić |
люблю хвастать | lubię się przechwalać |
люблю хвастать, но | lubię się przechwalać, ale |
хвастать | chwalić |
хвастать | się chwalić |
хвастать | się przechwalać |
хвастать, но | się chwalić, ale |
хвастать, но | się przechwalać, ale |
хочу хвастать | chcę się chwalić |
ХВАСТАТЬ - больше примеров перевода
ХВАСТАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Хвастать особенно нечем. | Nic nie rzuciło mnie na kolana. |
Вали. Нашел, чем хвастать. | Jest z siebie dumny! |
Так незачем кокетничать и хвастать, ведь в сердце благородство говорит. | /Nigdy nie wykorzystujesz /sytuacji. / - Wstrzemięźliwość jest twym mottem. |
Я не люблю хвастать Но ещё никто не оставался недовольным мной. | Wierz mi, niejedna by chciała takie mieć. |
(фр) Просто чтоб хвастать друзьям, что он видел границу. | Na patrol. Juste pour se vanter devant ses amis d'avoir vu la frontière. |
Чтоб он мог хвастать друзьям, что видел границу. | Żeby się mógł... pochwalić przed przyjaciółmi, że widział front. |
Не хочу хвастать, но я подавал на Олимпиаде в Инсбруке в 76-м | Nie chwaląc się, ale obsługiwałem stoliki w Innsbrucku w 1976. |
Вы знаете, что я ненавижу хвастать, но... | Nie chcę się chwalić. |
Хватит хвастать, Джордж. | Przestań się przechwalać, George. |
Не люблю хвастать. | Nie lubię się chwalić. |
Я люблю хвастать. | Uwielbiam się chwalić. |
Я потерял девственность в 21 год. 21. Нечем хвастать, правда? | Miałem 21 lat zanim to zrobiłem.21 To wcale nie fajne, prawda? |
Я не хочу этим хвастать, но я действительно знаю многих женщин. | Nie chcę się przechwalać, ale poznałem mnóstwo kobiet. |
"Я хочу быть сказочно богатым и всем об этом хвастать." | Chcę mieć mnóstwo pieniędzy... ..i móc się nimi przed wszystkimi chwalić. |
Знаешь, не хотел хвастать, но о моем рагу ходят легенды. | Nie chcę się tu chwalić, ale robię wyborowe gulasze. |