ХОДОВОЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ХОДОВОЙ


Перевод:


Przymiotnik

ходовой

Potoczny popytny

Potoczny popularny

Potoczny chodliwy

Techniczny roboczy


Универсальный русско-польский словарь



ХОДОВО

ХОДОК




ХОДОВОЙ перевод и примеры


ХОДОВОЙПеревод и примеры использования - фразы
на ходовой частиna podwoziu

ХОДОВОЙПеревод и примеры использования - предложения
Если только сумеет ее сбыть. Товар здесь не ходовой.Rynek w New Bedford... jest nimi zawalony.
- Ходовой товар.- To gorący towar.
У вас не горит ходовой огонь.Brak świateł pozycyjnych.
- Ходовой товар.- Dobrze się sprzedaje.
Самый ходовой товар - продукты питания.Przepraszam Panie Marketing, ale głównym dobrem konsumpcyjnym jest jedzenie
Очень ходовой товар, к тому же.Bardzo rynkowa.
Ага, я буду там самой ходовой шлюхой.- Taa, zostanę Królową Dziwką.
Да, но это не такой ходовой товар, как ты думаешь.Jednak nie tak dochodowe jak ci się zdaje.
Это мой самый ходовой товар.Świetnie się sprzedają.
Скрытый номер на ходовой части не совпадает с зарегистрированным.Nr VIN na podwoziu nie pasuje do rejestracji.
в конце концов, секс - ходовой товар.Bądź co bądź, seks się sprzedaje.
Лейтенант Шепард, на постах ходовой вахты никого нет.Porucznik Shepard, stanowiska nasłuchowe są puste.
Свопы сейчас - самый ходовой товар на рынке.To najpopularniejszy produkt na rynku.
Я могу продать только ходовой товар.Produkt jest, jaki jest. Nie przeskoczę tego.
Запустил линию органических ядов в магазине на диване. Ходовой товар, наравне с набором для мамаш-домоседок.Ma linię w QVC z naturalnymi truciznami i to hit dla gospodyń domowych.

ХОДОВОЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

ходовой



Перевод:

popytny (przym.)
Русско-польский словарь2

ходовой



Перевод:

chodliwy, popytny;utarty, popularny, obiegowy;roboczy;do przechodzenia, do przejazdu;czynny, (będący) na chodzie;wędrujący, wędrowny;ruchowy;obrotny;


Перевод слов, содержащих ХОДОВОЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ХОДОВОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ходовой



Перевод:

1. прил. к ход 1

ходовой винт — guide / lead screw

ходовой конец (снасти) — running end

ходовая часть (транспортных машин) — running gear

ходовые качества (автомобиля) — road performance sg.; riding / running characteristics

2. (обычный) of the current / usual type

ходовые товары — popular goods

Русско-армянский словарь

ходовой



Перевод:

{A}

գնայւն

գործածական

դյւրավաճառ

Русско-белорусский словарь 1

ходовой



Перевод:

в разн. знач. хадавы

ходовой товар — ходкі (хадавы) тавар

ходовой винт — хадавы вінт

ходовая система автомобиля — хадавая сістэма аўтамабіля

ходовое выражение — хадавы выраз

Русско-белорусский словарь 2

ходовой



Перевод:

хадавы

Русско-новогреческий словарь

ходовой



Перевод:

ходовой

прил

1. тех. (подвижной) κινητός, κινητικός, κινητήριος·

2. (употребительный) κοινής χρήσεως:

\~ размер (обуви) ἐμπόρευμα πού ἐχει ζήτηση.

Русско-венгерский словарь

ходовой



Перевод:

о товареkelendő

Русско-казахский словарь

ходовой



Перевод:

-- ая, -ое тех.1. жүру, ұшу;- ходовые качества жүру сапасы;2. спец. қозғалғыш;- қозғалу;- винт қозғалғыш винт;- ходовой мехенизм, қозғалу механизмі;3. (часто употребляемый) көп қолданылатын, айтылатын;- ходовое выражение көп айтылатын сөз;4. (о товаре) өтімді
Русско-киргизский словарь

ходовой



Перевод:

ходовой, ­ая, -ое

1. ход 2-ге т.;

ходовые качества судна кеменин учуш сапаты;

2. (обычный, частый) өтүмдүү, ар кимге керектүү, көп колдонулуучу, жыш айтылуучу;

ходовое выражение жыш айтылуучу сүйлөм;

3. тех. (подвижной) жылып турма, кыймылдама;

ходовой механизм кыймылдама механизм;

4. (о товаре) өтүмдүү;

ходовые товары өтүмдүү товарлар.

Большой русско-французский словарь

ходовой



Перевод:

1) тех.

ходовой винт — vis {vis} f de commande

ходовой конец (троса) — brin m libre

2) (обычный, частый) d'usage courant

ходовое выражение — expression courante

3) (имеющий спрос) разг.

ходовой товар — marchandise courante (или très demandée)

••

ходовые огни мор. — fanaux m pl

Русско-латышский словарь

ходовой



Перевод:

gaitas, gājiena; ejošs, izplatīts, bieži lietots; nadzīgs, izmanīgs, veikls; kustīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ходовой



Перевод:

1) тех. юрьсетиджи

2) (хорошо покупаемый - о товаре) сюрюмли, тез сатылгъан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ходовой



Перевод:

1) тех. yürsetici

2) (хорошо покупаемый - о товаре) sürümli, tez satılğan

Русско-крымскотатарский словарь

ходовой



Перевод:

I

юрсетиджи (техн.)

II

сюрюмли, тез сатылгъан (о товаре)

Русско-татарский словарь

ходовой



Перевод:

-ая

-ое

тех.1.йөреш ...ы; х. качества судна судноның йөреш сыйфатлары 2.махс.йөртү (йөреш) ...ы, йөрткеч ...; х. винт йөрткеч винт; х. колесо йөрткеч тәгәрмәч 3.еш әйтелә торган; х. выражение еш әйтелә торган сүз 4.(товар тур.) үтемле

Большой русско-итальянский словарь

ходовой



Перевод:

прил.

1) тех.

ходовые качества (судна) — requisiti nautici; navigabilità f

2) тех. (подвижный) mobile; girevole

3) тех. (рабочий) di comando, conduttore

4) см. ходкий 2), 3)

Русско-португальский словарь

ходовой



Перевод:

прл

da marcha

Большой русско-чешский словарь

ходовой



Перевод:

rozšířený

Русско-чешский словарь

ходовой



Перевод:

pohybový, používaný, žádaný, rozšířený, běžný, vodící, jízdní
Большой русско-украинский словарь

ходовой



Перевод:

прилаг.ходовий
Русско-украинский политехнический словарь

ходовой



Перевод:

техн.

ходовий


2020 Classes.Wiki