ВЕБ контекстный перевод и примеры - фразы
ВЕБ фразы на русском языке	ВЕБ фразы на польском языке
веб камеры	kamerki
веб сайт	stronie internetowej
веб-дизайнер	strony internetowe
Веб-камера	Kamera internetowa
веб-камера	kamerka
веб-камере	kamerę internetową
веб-камере	kamerkę
веб-камеру	kamerę
веб-камеру	kamerkę
веб-камеру	kamerki
веб-камеру и	kamerę i
веб-камеры	Kamerka
веб-камеры	kamerki
веб-сайт	strona
веб-сайт	strona internetowa

ВЕБ контекстный перевод и примеры - предложения
ВЕБ предложения на русском языке	ВЕБ предложения на польском языке
Номер 22. "Тэйлор Веб, подержанные машины".	Numer 22. Taylor Webb- -Używane samochody. 333 dolary.
Тот веб-сайт...	Tamta strona internetowa ...
Это веб страничка.	Ooh, hey, co to jest?
Если они заметят левого "э..."- дилера на своём веб-сайте, они сообщают вышибалам.	Ci wyrzucają gościa na bruk.
- Хорошая попытка, Лила... но мы все видели веб-страничку Зэппа Браннигана!	- Nieźle, Leela ale widzieliśmy stronę Zappa Branigana.
Давай посмотрим этому в лицо, если нет веб сайта -	Zanim nie znajdziemy strony:
Какой-то веб-сайт.	Jakaś strona internetowa jak ta
Тот веб-сайт...	Tamta strona internetowa...
Этот порог был преодолён разработкой программы, которая сделала бы возможными комплексные веб-сайты	Ta granica została przekroczona Ten program - to serwer Apache.
Коронным приложением Linux был без сомнения веб-сервер Apache.	Kluczową aplikacją dla Linuksa był bez wątpienia serwer Apache.
Если вы посмотрите статистику популярности веб-серверов, то Apache стабильно занимает этот раздел рынка, даже с того времени. Это составляет сейчас примерно 66%	Apache stabilnie zyskiwał pozycję na rynku od zawsze, w tej chwili posiada jakieś 66%.
И это, потому что он более надёжный более гибкий, более расширяемый. Это то, что на самом деле нужно веб-мастерам.	Stało się tak, ponieważ jest bardziej solidny, bardziej wszechstronny, bardziej rozbudowywalny, robi dokładnie to, co potrzebują webmasterzy.
и Интернет провайдеры по-настоящему любили Apache потому что он позволял им делать много различных вещей, которые некоторые коммерческие веб-серверы не могли сделать. Например, это возможность располагать более одного сайта на одной машине, и это несомненное преимущество если вы провайдер и имеете 40,000 пользователей и все они хотят свой веб-сайт, должно быть важным для вас.	Dostawcy usług internetowych naprawdę lubili Apache'a, ponieważ pozwalał im robić mnóstwo różnych rzeczy, których niektóre z komercyjnych serwerów nie potrafiły, jak przykładowo możliwość hostowania więcej niż jednej strony na pojedynczej maszynie, co z pewnością, jest bardzo ważne,
- Фред, помоги отследить веб-сайты.	- Fred, pomóż jej w tych sieciowych poszukiwaniach.
Ой-ой, мы все еще не взломали веб-сайты.	Nadal nie wyśledziliśmy adresu internetowego.