ХОЛОДИЛЬНИК	Перевод и примеры использования - фразы
А холодильник	A lodówka
будто холодильник	przekabacisz mnie
будто холодильник с пивом	przekabacisz mnie browarami
будто холодильник с пивом все	przekabacisz mnie browarami
будто холодильник с пивом все исправит	przekabacisz mnie browarami
в его холодильник	do jego lodówki
в мой холодильник	do mojej lodówki
в холодильник	do lodówki
В холодильник	W lodówce
в холодильник и	do lodówki i
в холодильник?	do lodówki?
в холодильник?	do zamrażarki?
в холодильник?	w lodówce?
все в холодильник	do lodówki
Где холодильник	Gdzie lodówka

ХОЛОДИЛЬНИК - больше примеров перевода

ХОЛОДИЛЬНИК	Перевод и примеры использования - предложения
А если поставить вентилятор в холодильник и оставить его открытым и не закрывать дверь спальни, да ещё намочить простыни в холодной воде...	Może jeżeli wezmę wiatrak, włoże go do lodówki i zostawię drzwi otwarte i drzwi od sypialni też i zroszę pościel lodowatą wodą...
На свадьбу я подарю тебе холодильник или посудомоечную машину, все, что захочешь.	A w międzyczasie, na ślubny prezent kupię ci zamrażarkę albo zmywarkę elektryczną albo jakiekolwiek urządzenie do domu jakie zechcesz.
Или хотя бы попроси дежурного положить их в холодильник.	Albo poproś stewarda w klubie, by włożył je do lodówki. - Warto zapytać.
Тебе нужно купить новый холодильник.	Powinieneś kupić nową lodówkę.
Выключим свет, откроем холодильник.	Zgasimy światło i otworzymy lodówkę.
Вот. Положи камбалу в холодильник.	Wsadź do lodówki podeszwice.
Холодильник "Розен лев"...	- ..
Холодильник в дом.	Lodówkę do domu.
Даже холодильник есть!	Lodówka, nie chłodziarka.
Он ведь должен нам новый холодильник ещё с тех пор, как мы въехали, так что он здесь почти не появляется.	Jest nam winny nową lodówkę odkąd się wprowadziliśmy, więc nie pojawia się w pobliżu.
Холодильник пора разморозить.	Trzeba rozmrozić lodówkę, kochanie, tylko tym razem moim sposobem.
Я сделаю уборку, разморожу холодильник и к твоему приходу после принятия душа буду готова к твоему наказанию.	Posprzątam a kiedy wrócisz, będę cała wyszorowana i błyszcząca.
Сможешь поднять холодильник?	Zabierz lodówkę. Zabierzesz?
А в холодильник не проберутся тараканы. - Где ты его украл?	- Gdzie to ukradłeś?
-У вас есть холодильник?	- Ma pani lodówkę? - Tak.

ХОЛОДИЛЬНИК перевод на польский язык

Русско-польский словарь

холодильник

Перевод:

Ichłodnia (f) (rzecz.)IIchłodziarka (f) (rzecz.)IIIlodówka (f) (rzecz.)

Русско-польский словарь2

холодильник

Перевод:

chłodnica;chłodnia;lodówka;

Перевод слов, содержащих ХОЛОДИЛЬНИК, с русского языка на польский язык

Перевод ХОЛОДИЛЬНИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

холодильник

Перевод:

м.

1. refrigerator; (шкаф тж.) fridge разг.; (для вина) wine-cooler; (склад) cold store

вагон-холодильник — refrigerator van

судно-холодильник — refrigerator ship

2. тех. (конденсатор паровой машины) condenser

Русско-латинский словарь

холодильник

Перевод:

- frigidarium; refrigerator; armarium frigidarium, refrigerans n;

Русско-армянский словарь

холодильник

Перевод:

{N}

սառնարան

Русско-белорусский словарь 1

холодильник

Перевод:

в разн. знач. халадзільнік, -ка муж.

масляный холодильник — маслены халадзільнік

вагон-холодильник — вагон-халадзільнік

Русско-белорусский словарь 2

холодильник

Перевод:

лядоўня

Русско-болгарский словарь

холодильник

Перевод:

хладилник м

Русско-новогреческий словарь

холодильник

Перевод:

холодильн||ик

1. τό ψυγεῖο{ν}, ἡ πα-γωνιέρα:

вагон-\~ βαγόνι ψυγείο· электрический \~ τό ἡλεκτρικό ψυγείο·

2. (конденсатор) ὁ ψυκτήρ {-ας}, τό ψυγείο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

холодильник

Перевод:

холодильник м το ψυγείο

Русско-шведский словарь

холодильник

Перевод:

1. kyl

{²c'y:lskå:p}

2. kyl|skåp

{}

3. kylskåp -et

Русско-венгерский словарь

холодильник

Перевод:

• морозильная камераjégszekrény

• разг.frizsider

• hűtőszekrény

Русско-киргизский словарь

холодильник

Перевод:

м.

1. (сооружение, помещение) холодильник, муздаткыч (тез бузулуп кетүүчү азыктар сакталууга арналган жай);

вагон-холодильник вагон-холодильник;

2. холодильник (тез бузулуп кетүүчү азыктарды муздата турган прибор);

электрический холодильник электр холодильниги.

Большой русско-французский словарь

холодильник

Перевод:

м.

1) frigidaire m, réfrigérateur m, appareil m frigorifique

вагон-холодильник — wagon-glacière m (pl wagons-glacières)

2) тех. (конденсатор) condenseur m

Русско-латышский словарь

холодильник

Перевод:

dzesinātājs; saldētava, ledusskapis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

холодильник

Перевод:

буздолап

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

холодильник

Перевод:

buzdolap

Русско-крымскотатарский словарь

холодильник

Перевод:

муж. буздолап

Краткий русско-испанский словарь

холодильник

Перевод:

м.

1) refrigerador m, frigorífico m, frigorífica f (агрегат); nevera f (домашний)

вагон-холодильник — vagón frigorífico

2) тех. (конденсатор) refrigerante m, condensador m

Русско-монгольский словарь

холодильник

Перевод:

хөргөгч

Русско-чувашский словарь

холодильник

Перевод:

сущ.муж.холодильник, сйвӗткӗч; домашний холодильник кил холодильнике; хранить продукты в холодильнике апатҫимӗҫе холодильникра усра

Русско-персидский словарь

холодильник

Перевод:

يخچال (برقي)

Русско-норвежский словарь общей лексики

холодильник

Перевод:

kjøleskap

Русско-сербский словарь

холодильник

Перевод:

холодильник м.

фрижидер, хладњача

Русский-суахили словарь

холодильник

Перевод:

холоди́льник

mashine ya barafu (-), chombo cha barafu (vy-), bohari ya barafu (-), friji (-; ma-), jirafu (ma-), jokofu (-; ma-), kabati la barafu (ma-), mtambo wa barafu (mi-)

Русско-татарский словарь