ХОРОШЕНЬКИЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ХОРОШЕНЬКИЙ


Перевод:


Przymiotnik

хорошенький

śliczniutki

ładniutki

piękny


Универсальный русско-польский словарь



ХОРОХОРИТЬСЯ

ХОРОШЕНЬКО




ХОРОШЕНЬКИЙ перевод и примеры


ХОРОШЕНЬКИЙПеревод и примеры использования - фразы
Какой хорошенькийJaki śliczny
такой хорошенькийtaki słodki
Ты хорошенькийŁadny jesteś
Хорошенькийsłodki

ХОРОШЕНЬКИЙ - больше примеров перевода

ХОРОШЕНЬКИЙПеревод и примеры использования - предложения
- Какой хорошенький!Zdecydowanie jest słodki.
- Правда, хорошенький?Śliczne maleństwo!
Он хорошенький, да?Jest uroczy, prawda?
Но хорошенький!Mimo to słodki!
- Хорошенький!- Jest słodki!
Какой хорошенький!Jest prześliczne! Chodź tutaj... no chodź...
- Ты такой хорошенький, когда злишься.Taki przystojny, a taki głupi.
"ы накрутишь себе хорошенький счет, упира€сь.Nie chcąc z nami współpracować, marnujesz mnóstwo pieniędzy.
Только скажи мне, ее нос такой же хорошенький, как и мой?Powiedz mi tylko jedno. Czy jej nos jest równie piękny co mój? Oh, nie, nie, nie, Pani.
Это хорошенький мальчик.Cudownie!
Хорошенький офис.Hej, fajne biuro.
Хорошенький!Straszny!
Какой хорошенький.- Ty też nie jesteś w formie.
Молли, он такой хорошенький.- Jest piękny.
Да маленький толстячок, у тебя две маленькие толстые щёчки.... и две маленькие толстенькие ножки. И ты хорошенький, да - и когда ты вырастешь, ты будешь боксёром....masz śliczne, tłuściutkie nóżki, i jesteś słodki, wiesz?

ХОРОШЕНЬКИЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

хорошенький



Перевод:

ładny, ładniutki, śliczny;dobry;ładny (sobie);


Перевод слов, содержащих ХОРОШЕНЬКИЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ХОРОШЕНЬКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

хорошенький



Перевод:

pretty, nice

хорошенькая история! разг. — a nice how-d'ye-do!, a pretty kettle of fish!, s fine state of affairs!

Русско-армянский словарь

хорошенький



Перевод:

{A}

լավիկ

սիրւնատես

սիրւնիկ

Русско-белорусский словарь 1

хорошенький



Перевод:

разг.

1) (миловидный) прыгожанькі, харошанькі

2) ирон. добры, добранькі

хорошенькая история ирон. — добрая (добранькая) гісторыя

хорошенького понемножку — добрага патрошку

Русско-новогреческий словарь

хорошенький



Перевод:

хорошеньк||ий

прил καλούτσικος, νόστιμος, ὠμορφούτσικος:

\~ая женщина ἡ ὠμορφογυναΐκα, ἡ νόστιμη γυναίκα· ◊ \~ое дело!.

Русско-шведский словарь

хорошенький



Перевод:

{²'är_t:ig}

1. ärtig

{sö:t}

2. söt

ett sött ansikte--хорошенькое личико en söt liten flicka--хорошенькая девчушка

Русско-венгерский словарь

хорошенький



Перевод:

csinos

Русско-казахский словарь

хорошенький



Перевод:

-ая, -ое тәп-тәуір, жап-жақсы;- хорошенькая девочка жап-жақсы қыз;-хорошенькая история ирон. қызық оқиға екен;-хорошенького понемножку ирон. қанағат тойғызар
Русско-киргизский словарь

хорошенький



Перевод:

хорошенький, ­ая, -ое

(миловидный) жакшынакай, татынакай, сүйкүмдүү;

хорошенькая история! ирон. жакшы болгон тура!, ырас окуя болгон тура! (табалап, шылдыңдап);

хорошенького понемножку ирон. жакшыны татыгы менен (аз-аздан).

Большой русско-французский словарь

хорошенький



Перевод:

joli

••

хорошенькое дело!, хорошенькая история! ирон. — voilà du joli!, c'est du propre!

Русско-латышский словарь

хорошенький



Перевод:

smuks, glīts, daiļš, jauks; skaists, smalks

Краткий русско-испанский словарь

хорошенький



Перевод:

прил.

1) (миловидный) lindo, mono

2) разг. см. хороший

хорошенькое дело!, хорошенькая история! ирон. — ¡buena la ha hecho Ud.!, ¡linda historia!

Русско-сербский словарь

хорошенький



Перевод:

хоро́шенький м.

лепушкаст

Русско-татарский словарь

хорошенький



Перевод:

-ая

-ое

1.сөйкемле (чибәр) (генә); х. девочка сөйкемле (генә) кыз △ х. дело! шәп икән!

Русско-немецкий словарь

хорошенький



Перевод:

hübsch, nett

хорошенького понемножку — genug des Guten

Большой русско-итальянский словарь

хорошенький



Перевод:

прил.

1) (привлекательный) bellino; belloccio (смазливый); carino

она хорошенькая — è carina

2) разг. (хороший) buono

что скажете хорошенького? — che ha / c'è di bello / buono?

3) ирон. (плохой, нехороший)

хорошенькое дело! — bella storià!; bell'affare!

хорошенькая история! — che pasticcio / guaio!

••

хорошенького понемножку ирон. — ogni bel gioco dura poco; l'assai basta, il troppo guasta; Paganini non ripete / replica

Русско-португальский словарь

хорошенький



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

хорошенький



Перевод:

hezounký

Русско-чешский словарь

хорошенький



Перевод:

hezounký, hezoučký
Большой русско-украинский словарь

хорошенький



Перевод:

прилаг.гарненький

2020 Classes.Wiki