ХОХМА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ХОХМА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вот так хохма. | Niezły żart. |
Эй, это же - хохма. Народу нравится. | No co, ludziom się to podoba. |
Этот мужик - ходячая хохма. | Śmieszny jest ten facet. |
Это чертовская хохма, Хельмер, проснуться в тесной комнате, верно? | Ale miałbyś minę, gdybyś się obudził w trumience, co? |
Заведи хомячка. Вот хохма! | ,Kup sobie chomika." Doskonałe! |
У меня есть одна классная хохма. | Mam kawał, mam kawał. Dawaj, brachu. |
И в чём тут хохма? | - Nie rozumiem. |
Тебе, Генри, хохма достаётся совершенно бесплатно! | Dobra, masz tę bezcenną informację za frajer! |
Мой шофер. - Хохма. | On jest moim kierowcą. |
Ну, тебе, наверное, нравится моя последняя хохма – как я умудрился полностью проебать свою жизнь. | Cóż, musisz sie dobrze czuć myśląc sobie jak pokierowałem swoim życiem by je totalnie spieprzyć. |
И меня эта хохма уже достала. | I mam już tego kurwa dość. |
- Это отличная хохма. | - Będzie kolejny świetny prezent. |
Как вам эта хохма, парни? | - Tylko na to zasługuję! |
Эта хохма с овощами и злаками. | Ziarnisto-warzywna zgrywa. |
Ой, такая хохма, на каждый новый год моя мама пьёт чай с подругой по фамилии Снегурина. | Zabawne, bo każdego roku moja mama spotyka się na herbatce z swoim przyjacielem, Bunnym. (/Bunny - królik lub imię) |