ХРУСТЕТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
ХРУСТЕТЬ предложения на русском языке	ХРУСТЕТЬ предложения на польском языке
"Дифтерия" Буду хрустеть костьми.	Błonica. Połamię ci kości.
Закончится тем, что нам придется спать на надувном матраце в детской и наши ши будут жутко хрустеть, пока твоя матьбудет слушать свои душеспасительные CD.	Cała twoja rodzina będzie chciała zatrzymać się w naszym domu.
Ты сможешь это сделать. Йель - это твоя мечта. - Перестань хрустеть суставами.	Tylko przestań strzelać kostkami.
- Перестань хрустеть суставами. - Было очень приятно, но боюсь, мне нужно бежать.	Cóż, przyjemnie się z wami rozmawia, ale obawiam się, że muszę uciekać.
Это ты ему велел хрустеть и скрипеть каждой веткой на своем пути?	Kazałeś mu stawać na każdej mijanej gałązce?
Думаю, моя шея стала хуже хрустеть.	jestem przekonany, że mój kark skrzypi coraz mocniej
Ну знаешь, заставить его хрустеть	Połamiemy się.

ХРУСТЕТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

хрустеть

Перевод:

Ichrupać (czas.)IIchrzęścić (czas.)

Русско-польский словарь2

хрустеть

Перевод:

chrzęścić, chrzęszczeć;chrupać, chrustać;

Перевод слов, содержащих ХРУСТЕТЬ, с русского языка на польский язык

Перевод ХРУСТЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

хрустеть

Перевод:

хрустнуть

crunch; (потрескивать) crackle

хрустеть на зубах — crunch in the teeth

Русско-латинский словарь

хрустеть

Перевод:

- stridere;

Русско-армянский словарь

хрустеть

Перевод:

{V}

ճռճռալ

Русско-белорусский словарь 1

хрустеть

Перевод:

несовер.

1) (издавать хруст) хрусцець, храбусцець

2) (ломать с хрустом) храбустаць, хрустаць

3) (жевать с хрустом) хрумстаць

Русско-белорусский словарь 2

хрустеть

Перевод:

храбусцець; храбусьцець; хрумстаць; хрумсцець; хрумсьцець

Русско-новогреческий словарь

хрустеть

Перевод:

хруст||еть

несов, хрустнуть однокр. τρίζω:

снег \~ит τό χιόνι τρίζει.

Русско-шведский словарь

хрустеть

Перевод:

{²kn'as:trar}

1. knastrar

gruset knastrade under fötterna--гравий хрустит под ногами

Русско-венгерский словарь

хрустеть

Перевод:

csikorogni

Русско-казахский словарь

хрустеть

Перевод:

несов. шықырлау, сыңғырлау, сықырлау, сыртылдау, қытырлау;- (при еде) қытырлау;- (осене, соломе) сатырлау;- (о снеге) сықырлау

Русско-киргизский словарь

хрустеть

Перевод:

несов.

кырсылдоо, тырсылдоо, чыртылдоо, чытыроо, кычыроо;

снег хрустит под ногами басканда кар кычырайт;

печенье хрустит на зубах печенье тиштегенде кырсылдайт.

Большой русско-французский словарь

хрустеть

Перевод:

craquer vi; croustiller vi (на зубах)

Русско-латышский словарь

хрустеть

Перевод:

gurkstēt, knakš{ķ}ēt, knaukšķēt, knikstēt, knikš{ķ}ēt, krakstēt, kraukš{ķ}ēt, kri{u}kšķēt, ņirkstēt, krakšķēt, čirkstēt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

хрустеть

Перевод:

шытырдамакъ, къатырдатмакъ, шатырдамакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

хрустеть

Перевод:

şıtırdamaq, qatırdatmaq, şatırdamaq

Русско-крымскотатарский словарь

хрустеть

Перевод:

шытырдамакъ; къатырдатмакъ; шатырдамакъ

Краткий русско-испанский словарь

хрустеть

Перевод:

несов.

crujir vi, chasquear vi; castañetear vi (производить хруст); cuscurrear vi (на зубах)

Русско-монгольский словарь

хрустеть

Перевод:

хэржигнэх

Русско-чувашский словарь

хрустеть

Перевод:

прич. действ, наст, хрустящий, прил.хрустевший; деепр. хрустя) глаг.несов. кӑчӑртат, шатӑртат, нӑтӑртат; снег хрустит под ногами ура айӗнче юр нӑтӑртатать

Русско-персидский словарь