ХУЛИГАНСТВО контекстный перевод и примеры - фразы
ХУЛИГАНСТВО фразы на русском языке	ХУЛИГАНСТВО фразы на польском языке
А этот... за хулиганство	A to... za stawianie się
вам штраф за хулиганство	pani mandat za zakłócenie porządku publicznego
за хулиганство	za stawianie się
за хулиганство	za zakłócanie porządku
за хулиганство	za zakłócenie porządku publicznego
и хулиганство	i zakłócanie porządku
хулиганство	zakłócanie porządku
хулиганство	zakłócenie porządku publicznego
штраф за хулиганство	mandat za zakłócenie porządku publicznego
этот... за хулиганство	to... za stawianie się

ХУЛИГАНСТВО - больше примеров перевода

ХУЛИГАНСТВО контекстный перевод и примеры - предложения
ХУЛИГАНСТВО предложения на русском языке	ХУЛИГАНСТВО предложения на польском языке
Сидел за хулиганство. Дважды за поножовщину.	Raz był aresztowany za napad, dwa razy za bijatyki z użyciem noża.
Ты знаешь насколько они порядочны. Это не детское хулиганство.	Tak ciut powyżej dręczyciela dzieci.
Нахождение в пьяном виде и хулиганство, ноябрь 1987.	listopad '87 - pijaństwo i zakłócanie porządku;
Это хулиганство. Это как те ребята на улице.	Jeśli zaprzeczasz, to oni...
Хулиганство.	Mongey
Портер, это похоже на хулиганство.	To mi wygIąda na napaść.
У всех вас "дельтовцев" одно хулиганство на уме.	Wy, żołnierze Delty, jesteście bandą kowbojów.
yспокойтeсь. И нe лeзьтe в чyжиe дeла, иначe я упеку вас за хулиганство.	Nie mieszajcie się bo was wsadzę za przeszkadzanie w śledztwie.
Взлом, хулиганство, насилие на улице - это ерунда, это нас не интересует.	Kradzież, bijatyka, gwałt nie obchodzi nas, jasne?
Вы мне мелкое хулиганство шьете или все так серьезно, что пора готовить вазелин?	Mówimy o takich poważnych kłopotach czy jakichś pierdołach?
- Сэр, для того, чтобы расценить это как хулиганство, должен быть нанесен материальный ущерб.	Proszę pana, żeby móc nazwać to wandalizmem... muszą być jakieś szkody pieniężne.
Как дела? - На этот раз - настоящее хулиганство.	Tym razem, mam do zgłoszenia prawdziwy wandalizm.
Хулиганство, непристойное поведение	Zakłócanie porządku, obraza moralności.
Хулиганство в торговых центрах, причинение ущерба.	Wandalizm w centrach handlowych. Kryminalne szkody.
Ордер на Хорхе Ривьера. И не за хулиганство в нетрезвом виде...	Wygląda na to, że mamy więcej na Jorge Riverę.