ЧИСЛЕННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы
ЧИСЛЕННЫЙ фразы на русском языке	ЧИСЛЕННЫЙ фразы на польском языке
численный	liczebną
численный перевес	przewagę liczebną

ЧИСЛЕННЫЙ - больше примеров перевода

ЧИСЛЕННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения
ЧИСЛЕННЫЙ предложения на русском языке	ЧИСЛЕННЫЙ предложения на польском языке
- Джаспер? - Это численный перевес...	- To wzmocni naszą siłę liczebną.
Сэр, у них был численный перевес.	Byliśmy w mniejszości.
Маршал. Кажется, у вас небольшой численный перевес.	Wygląda na to, że masz lekką przewagę.
Может, ты и хорош, но у них численный перевес.	Może jesteś dobry, ale oni mają przewagę liczebną.
Когда мы попадем в эту ловушку, я полагаю, у них будет численный перевес.	W pułapce, do której zmierzamy, - możemy nie mieć przewagi liczebnej.
Я думаю, мы можем рассчитывать на их численный перевес.	- Myślę, że to pewne.
Метод Эйлера. численный метод решения систем дифференциальных уравнений	Metoda Eulera.
Наш флот старее и медленней, но численный перевес на нашей стороне.	MWNZ może jest starsza i wolniejsza, ale mamy przewagę liczebną.

ЧИСЛЕННЫЙ - больше примеров перевода

ЧИСЛЕННЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

численный

Перевод:

liczebny (przym.)

Русско-польский словарь2

численный

Перевод:

liczebny;liczbowy;

Перевод слов, содержащих ЧИСЛЕННЫЙ, с русского языка на польский язык

Перевод ЧИСЛЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

численный

Перевод:

numeral, numerical

численное превосходство — numerical superiority

численный состав — (numerical) strength

Русско-армянский словарь

численный

Перевод:

{A}

թվային

թվանշանային

քանակական

Русско-белорусский словарь 1

численный

Перевод:

1) (числовой) лікавы

2) (количественный) колькасны

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

численный

Перевод:

численный

1) (от число) лікавы2) (количественный) колькасны

Русско-белорусский словарь 2

численный

Перевод:

колькасны; лікавы

Русско-новогреческий словарь

численный

Перевод:

численн||ый

прил ἀριθμητικός:

\~ый рост ἡ αὐξηση σέ ἀριθμό· \~ый состав ἡ ἀριθμητική δύναμη· \~ое превосходство ἡ ἀριθμητική ὑπεροχή.

Русско-шведский словарь

численный

Перевод:

{numer'ä:r}

1. numerär

numerärt överläge--численное большинство

Русско-казахский словарь

численный

Перевод:

-ая, -ое сан, сандық;- численный состав сандық құрам;- численное превосходство саны жағынан басымдығы

Русско-киргизский словарь

численный

Перевод:

численный, ая, -ое

число 3-кө т.; сандык;

численный состав сандык составы;

численное превосходство сан жагынан басым келүү.

Большой русско-французский словарь

численный

Перевод:

numérique

численное превосходство — supériorité f du nombre, supériorité numérique

численный состав воен. — effectif(s) m (pl)

Русско-латышский словарь

численный

Перевод:

skaitlisks

Краткий русско-испанский словарь

численный

Перевод:

прил.

numérico

численный состав — efectivo(s) m (pl)

численное превосходство — superioridad numérica

Русско-персидский словарь

численный

Перевод:

عددي ، شمارشي ، از حيث تعداد (شماره)

Русско-сербский словарь

численный

Перевод:

чи́сленный

бројни

Русский-суахили словарь

численный

Перевод:

чи́сленный

-a hesabu, -a kitakwimu;

чи́сленный соста́в населе́ния — hesabu ya watu (-)

Русско-татарский словарь

численный

Перевод:

-ая

-ое

1.санча, сан ягыннан (буенча); ч. решение уравнения тигезләмәнең санча чишелеше; ч. состав войск гаскәрнең санча составы; ч. превосходство сан ягыннан өстенлек

Русско-таджикский словарь