ШЕВЕЛЬНУТЬСЯ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ШЕВЕЛЬНУТЬСЯ
Перевод:
Czasownik
шевельнуться
ruszyć się
poruszyć się
rozruszać się
Przenośny odezwać się
Przenośny ożywić się
Универсальный русско-польский словарь
ШЕВЕЛЬНУТЬ ← |
→ ШЕВЕЛЮРА |
ШЕВЕЛЬНУТЬСЯ перевод и примеры
| ШЕВЕЛЬНУТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| дышать, не могла шевельнуться | oddychać ani się ruszać |
| могу шевельнуться | mogę się ruszyć |
| не могла шевельнуться | ani się ruszać |
| Не могу шевельнуться | Nie mogę się ruszyć |
| шевельнуться | się ruszać |
| шевельнуться | się ruszyć |
ШЕВЕЛЬНУТЬСЯ - больше примеров перевода
| ШЕВЕЛЬНУТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Попробуй только шевельнуться... | Jeśli się stąd ruszysz... |
| Не могу шевельнуться. | /Nie mogę się poruszyć. |
| Не могу шевельнуться. | /Nie mogę się ruszyć. |
| Я шевельнуться не могла, но это было здорово. Я и не знал, что он гей! – Ну да! | Nie mogłam się ruszyć ale było wspaniale. |
| Шевельнуться отдельно от тебя невозможно. | - Ograniczasz mnie. - Zamknij się. |
| Я не могу шевельнуться. | Widzieliśmy się gdzieś wcześniej |
| -Страшно, не можем шевельнуться. | - Zmroził nas strach. |
| Нет сил думать, шевельнуться. | Nie mogę myśleć, nie mogę się ruszać. |
| Он не успел и шевельнуться. | /Nie mógł ostrzec swoich ludzi. |
| Не могу шевельнуться. | - Bardzo ciasno. Ruszyć się nie mogę. |
| Я не знаю, но боюсь шевельнуться. | Nie wiem, ale boję się ruszyć. |
| Я не могла шевельнуться. Я не могла остановить их. | Nie mogłam ich powstrzymać. |
| Ты днями не можешь шевельнуться, не можешь говорить. | Dniami nie możesz się ruszać ani mówić. |
| В этом одеянии не шевельнуться. | W tym się nie da ruszać. |
| Без моего ведома никто и шевельнуться не смеет. - Я понял. | Nic nie dzieje się bez mojej wiedzy. |
ШЕВЕЛЬНУТЬСЯ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
шевельнуться
Перевод:
ruszyć się, poruszyć się;ożywić się, rozruszać się;odezwać się;powstać;
Перевод слов, содержащих ШЕВЕЛЬНУТЬСЯ, с русского языка на польский язык
Перевод ШЕВЕЛЬНУТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki