ШЕЛЬМА перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ШЕЛЬМА


Перевод:


Rzeczownik

шельма f

Potoczny szelma f

Potoczny hultaj m

Potoczny łotr m


Универсальный русско-польский словарь



ШЕЛЫГА

ШЕЛЬМОВАНИЕ




ШЕЛЬМА перевод и примеры


ШЕЛЬМАПеревод и примеры использования - фразы

ШЕЛЬМАПеревод и примеры использования - предложения
Вот и ты, шельма. Иди, иди-ка сюда.Może w przyszłym świecie pan Bóg nam to wytłumaczy.
Иди-ка сюда, шельма. Забирайся.- Modliłem się.
Заткни хлебало, шельма!Stul ryj, szmato!
Молчи, шельма! Я веду переговоры!Milcz, kpie.
Не убегай, шельма!Nie uciekaj szelmo...
Мамочка, ты хитрая старая шельма!Matko, jesteś sprytną, starą wiedźmą.
Ну и шельма.Co za dupek.
Ах ты, продувная шельма!Ty cwana, cwana diablico!
Ах ты, шельма.Odwal się.
Ах ты, шельма.Odwal się!
- Ах ты, шельма....- Połóż je tutaj.
Иди ко мне, Шельма.Chodź tu, wariacie.
Вот же шельма какая.Ty podstępna bestyjko.
А вон Циклоп и Шельма. Мы все здесь.Są tu też Cyklop, Ruda i cała reszta.
Да, видать, это бог, шельма, меня наказывает.Raczej Bóg ze mn¹ pogrywa.

ШЕЛЬМА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

шельма



Перевод:

szelma (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

шельма



Перевод:

szelma, hultaj, łotr, szelmutka;


Перевод слов, содержащих ШЕЛЬМА, с русского языка на польский язык


Перевод ШЕЛЬМА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шельма



Перевод:

м. и ж. разг.

scoundrel, rascal

Русско-армянский словарь

шельма



Перевод:

{N}

խաբեբա

խարդախ

ստահակ

սրիկա

Русско-белорусский словарь 1

шельма



Перевод:

прост. бран. шэльма, -мы муж., жен.

Русско-новогреческий словарь

шельма



Перевод:

шельм||ам, ж

1. бран. ὁ ἀπατεώ-νας {-ών}, ὁ λωποδύτης·

2. (ловкач) разг ὁ κατεργάρης.

Русско-казахский словарь

шельма



Перевод:

1. бран. (мошенник, негодяй) залым, сұм, жексұрын;- бог шельма метит погов. залымды құдай атады;2. разг. (плут) қу, сұрқия (адам); не верь шельма сұрқияға сенбе
Русско-киргизский словарь

шельма



Перевод:

м. и ж.

1. бран. (мошенник, негодяй) митаам, бетпак;

2. разг. (плут) куу такым, шылуун.

Большой русско-французский словарь

шельма



Перевод:

м. и ж.

1) бран. fripon m, coquin m

2) разг. petit fripon m, petit espiègle m

Русско-латышский словарь

шельма



Перевод:

blēdis, blēde

Русско-крымскотатарский словарь

шельма



Перевод:

къалпазан

Краткий русско-испанский словарь

шельма



Перевод:

ж.

1) прост. pilluelo m, granujilla m

2) бран. bribón m, granuja m

3) прост. (как выраж. одобрения, восхищения)

хорош, шельма! — ¡buena (linda) pieza!

Русско-сербский словарь

шельма



Перевод:

ше́льма м. и ж.

варалица, лопужа, битанга

Русско-татарский словарь

шельма



Перевод:

м,ж гади.чукынчык

Большой русско-итальянский словарь

шельма



Перевод:

м.; ж. прост.

birbante m, birbone m; briccone m

Русско-португальский словарь

шельма



Перевод:

м ж = шельмец

tratante m, f, velhaco m; (пройдоха) espertalhão m; прст (одобрительно) danado; бран tratante m, f, bicho danado, peste f

Большой русско-чешский словарь

шельма



Перевод:

ničema

Русско-чешский словарь

шельма



Перевод:

šelma, ničema, lotr, lump
Большой русско-украинский словарь

шельма



Перевод:

сущ. жен. рода; одуш.шельма

2020 Classes.Wiki