ШОКИРОВАТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ШОКИРОВАТЬ


Перевод:


Czasownik

шокировать

szokować


Универсальный русско-польский словарь



ШОКЕР

ШОКИРУЮЩЕ




ШОКИРОВАТЬ перевод и примеры


ШОКИРОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
может тебя шокироватьmoże cię zszokować
тебя шокироватьcię zszokować
шокироватьzszokować
шокировать людейszokować ludzi
шокировать, ноszok, ale
шокировать, ноszokujące, ale
шокировать, ноzszokuje, ale
шокировать?zaszokować?

ШОКИРОВАТЬ - больше примеров перевода

ШОКИРОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Послушай, сынок, я скажу тебе, мне нужен друг, Потому что я не хочу шокировать ее или пугать.Słuchaj synu, powiedziałem ci, że potrzebuję przyjaciela bo nie chcę jej zaskoczyć, ani przestraszyć
Это должно шокировать вас, сэр Джеймс.Złe towarzystwo, kontestacja, narkotyki.
Не хочу шокировать нашего гостя в первый же вечер.Nie chciałam oszołomić naszego gościa, pierwszego wieczora.
Возможно, это может шокировать вас.To znaczy, wiesz, to może być dla ciebie szok.
Я не хотел вас шокировать. Просто хотел напомнить, что первый долг христианина — это милосердие.Nie mam zamiaru was straszyć, ale jedynie chcę wam przypomnieć, że pierwszą powinnością chrześcijanina jest jałumużna.
Я бы не смогла шокировать тебя, дорогой.Nie walnęłabym Cię za nic w świecie, kochany.
Я сказала моей матери, что это так, только, чтобы шокировать.Powiedziałam mojej matce, że jestem żeby ją zszokować.
Я не знал, что Вас так легко шокировать.Nie wiedziałem, że tak łatwo się bulwersujesz.
Они пытаются нас шокировать, да?Oni wszyscy chcą nas zszokować, prawda?
Это просто замечательно. Перед нами человек с явными нарушениями питания. [ Skipped item nr. 219 ] которой она надеется шокировать окружающих.- Jego imię nie jest ważne!
Зачем было так меня шокировать?Czemu naraziłeś mnie na taki szok?
Однако мне кажется, что вся эта изобретательность несколько подпорчена, ...как бы это сказать, не то чтобы подростковым желанием шокировать, но... что-то в этом роде.Niestety, cały blask wierszy psuje - Może nie chłopięca chęć zaszokowania innych - ale coś podobnego.
Почему же вы решили, что я хотел кого-то шокировать?Zatem dlaczego pan przypuszcza, że chciałem go zaszokować?
И неразумно, так как вынуждает меня дать отпор и поведать как он вел себя Хартфордшире. Это может шокировать его родных.I nieroztropne, bo prowokuje mnie do odpłacenia mu i opowiedzenia o jego zachowaniu w Hertfortshire, co może wstrząsnąć jego krewnymi.
Посмотрите на себя! Я понимаю, что вас это может шокировать.Rozumiem, że to dla pana szok

ШОКИРОВАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

шокировать



Перевод:

Iszokować (czas.)IIzaszokować (czas.)IIIzszokować (czas.)
Русско-польский словарь2

шокировать



Перевод:

szokować;


Перевод слов, содержащих ШОКИРОВАТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ШОКИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шокировать



Перевод:

(вн.)

shock (d.), scandalize (d.)

Русско-белорусский словарь 1

шокировать



Перевод:

несовер. шакіраваць

Русско-белорусский словарь 2

шокировать



Перевод:

шакаваць

Русско-болгарский словарь

шокировать



Перевод:

шокирам г

Русско-новогреческий словарь

шокировать



Перевод:

шокировать

несов προσβάλλω, δυσαρεστώ.

Русско-шведский словарь

шокировать



Перевод:

{²sj'åk:ar}

1. chocka

han blev chockad vid beskedet om hustruns död--он был в шоке, узнав о смерти жены

{sjåk'e:rar}

2. chockerar

hennes uppträdande var chockerande--её поведение было шокирующим

Русско-казахский словарь

шокировать



Перевод:

несов. кого-что ұятқа қалдыру;- меня шокировало их неряшество олардың салдыр-салақтығы мені ұятқа қалдырды
Русско-киргизский словарь

шокировать



Перевод:

несов. кого-что

эл алдында уятка калтыруу.

Большой русско-французский словарь

шокировать



Перевод:

choquer vt

шокировать окружающих своим поведением — choquer l'entourage par sa conduite

Русско-латышский словарь

шокировать



Перевод:

šokēt

Русско-норвежский словарь общей лексики

шокировать



Перевод:

sjokkere

Русско-татарский словарь

шокировать



Перевод:

шаккатыру; ш. окружающих тирә-юньдәгеләрне шаккатыру

Русско-таджикский словарь

шокировать



Перевод:

шокировать

дар хиҷолат монондан, хиҷил кардан

Русско-немецкий словарь

шокировать



Перевод:

schockieren vt

Большой русско-итальянский словарь

шокировать



Перевод:

несов.

choccare vt; scioccare vt; scandalizzare vt; creare choc / scandalo

Русско-португальский словарь

шокировать



Перевод:

нсв

chocar vt, causar um choque; impressionar desagradavelmente

Большой русско-чешский словарь

шокировать



Перевод:

šokovat

Русско-чешский словарь

шокировать



Перевод:

pohoršovat, šokovat

2020 Classes.Wiki