ШОТЛАНДЕЦ	Перевод и примеры использования - фразы
Англичанин, ирландец и шотландец	Anglik, Irlandczyk i Szkot
Вы правы, доблестный шотландец мой	Dobrześ powiedział, mój waleczny Szkocie
высокий, сильный шотландец	wysoki, silny Szkot
доблестный шотландец	waleczny Szkocie
доблестный шотландец мой	mój waleczny Szkocie
доблестный шотландец мой	mój waleczny Szkocie! Na
доблестный шотландец мой	mój waleczny Szkocie! Na Boga
и шотландец	i Szkot
ирландец и шотландец	Irlandczyk i Szkot
он шотландец	jest Szkotem
он шотландец	Szkotem
сильный шотландец	silny Szkot
сильный шотландец	silny Szkot, który
ты шотландец	jesteś Szkotem
что я шотландец	jestem Szkotem

ШОТЛАНДЕЦ - больше примеров перевода

ШОТЛАНДЕЦ	Перевод и примеры использования - предложения
Нет. Папа шотландец, а мама канадка. Ну а я просто американец.	Nie, tata jest Szkotem, mama Kanadyjką, a ja pełnym Amerykaninem.
А ты все тот же рассудительный шотландец.	A ty wciąż jesteś starym upartym Scotem.
Шотландец на лошади.	Szkot na koniu.
- Джеймс, вы шотландец, и многого не знаете о йоркширцах.	Jako Szkot musisz się jeszcze wiele nauczyć o mieszkańcach Yorkshire.
Да еще и шотландец, как мне сказали. Да, именно так.	Można spróbować wrzasnąć jej do ucha.
Мне не терпится удовлетворить твою любознательность. Боже, этот шотландец меня раздражает уже. Я герцог Эдинбургский, знаете-ли.	A jeśli idzie o rozrywki...
Герцог Эдинбургский, шотландец, сиськи английской королевы, черт побери. Простите, ничего личного, ваше величество.	Przepraszam- ale siedzisz na moim krześle.
Все испортил, но фараон теперь шотландец.	- # Mi mi mi... #
А затем ты, ненасытный шотландец.	"i konsumujemy naszą miłość" "oh, ty wielki Szkocie." Etc, etc.
Единственная причина, почему я вас здесь собрал - жажда справедливости. Ведь этот шотландец наверняка подделал эти письма. Ах ты, гнусный интриган.	Mój Władco... powodem, dla którego was tu dziś zgromadziłem było sprawiedliwe osądzenie tego tu szkockiego gnojka, który wyraźnie sfałszował te z cała pewnością kłamliwe listy
Я удивляюсь, как она вообще осмелилась подойти сюда. С ней был молодой шотландец.	miała towarzysza.
Что. танцевать будем? На нём же юбка надета! - Шотландец.	Mogę zobaczyć pana zaproszenie?
...я посещал школу преподобного Маклина. Он учил только письму и чтению, и как истинный шотландец,..	Codziennie gdy ojciec pracował nad niedzielnym kazaniem, uczęszczałem do szkoły Wielebnego Macleana.
Скажите, губернатор... мне интересно. Вы сами - явно не шотландец. Что привело Вас сюда?	Pan oczywiście nie jest Szkotem, co więc trzyma pana tutaj?
А этот шотландец Уоллес, он сражается, чтобы отомстить за женщину?	Ten szkocki rebeliant... Wallace? On walczy, żeby pomścić kobietę?