ШТРИХ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ШТРИХ


Перевод:


Rzeczownik

штрих m

linia f

Przenośny rys m


Универсальный русско-польский словарь



ШТРЕК

ШТРИХОВАТОСТЬ




ШТРИХ перевод и примеры


ШТРИХПеревод и примеры использования - фразы
билетов нет штрих-кодаbilety nie mają kodu kreskowego
Еще штрихJuż prawie
когда провернул фокус со штрих-кодамиkiedy zacząłeś kombinować z kodem
Милый штрихMiły akcent
наших билетов нет штрих-кодаNasze bilety nie mają kodu kreskowego
нет штрих-кодаnie mają kodu kreskowego
отсканировать штрих-кодzeskanować kod
последний штрихfinał
Последний штрихOstateczny
провернул фокус со штрих-кодамиzacząłeś kombinować z kodem
со штрих-кодамиz kodem
твой штрих-кодtwój kod kreskowy
У наших билетов нет штрих-кодаNasze bilety nie mają kodu kreskowego
фокус со штрих-кодамиkombinować z kodem
штрихakcent

ШТРИХ - больше примеров перевода

ШТРИХПеревод и примеры использования - предложения
Хотя... ах да, ещё один последний штрих...Tylko jeszcze... Tak! Akcent końcowy.
ѕерезагрузка? ѕоследний штрих.Niestety, Blake.
Я дал ему этот штрих. Я так раньше делал. Так это ты научил его бросать микрофон из руки в руку.Ale nie przerzucał go z ręki do ręki.
Что ж, теперь последний штрих, забрать её драгоценные сокровища.A więc, ostatni dotyk jest po to, by wyciągnąć jej najdroższe klejnoty.
Запоминающийся штрих.Zostań w tej koszulce.
- Небольшой штрих.- Drobiazg. Wiem
Потом ломается устройство считывания штрих-кода, а сегодня как раз придут журналы со скидкой!Wtedy czytnik kodu kreskowego się psuje i nadchodzi dzień wielkiej loterii!
Ну ты крут, Гомер! Спасибо сынок. Теперь последний штрих.Zdjęcie i tak już nic nie zmieni.
Штрих кистью не сохранит искусство от написания картин/Pociągnięcie pędzla nie oznacza, /że włosie stworzy dzieło sztuki.
Нашу библиотеку скоро переведут на штрих кодовую систему.Biblioteka przestawia się wreszcie na kody kreskowe, więc będziemy jutro zajęci przygotowaniami.
Последний штрих.To byłby kolejny sukces.
Последний штрих. Ну вот.Przestawię ją.
X-38-штрих-пять, Y-95-штрих-восемь, Z-21...X-38/5 Y-95/8 Z-21...
- О, последний штрих.- Ostatnia poprawka.
И до тех пор, пока не будет нанесен последний и самый прекрасный штрих ничто абсолютно ничто не должно мешать творческому процессу.I dopóki to zapierające dech dzieło... nie zostanie ukończone... nic absolutnie nic... nie ma prawa wejść w drogę procesowi jego tworzenia. Czy to jasne?

ШТРИХ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

штрих



Перевод:

linia (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

штрих



Перевод:

linia, kreska;rys;


Перевод слов, содержащих ШТРИХ, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

штриховать


Перевод:

kreskować (czas.)

штриховой


Перевод:

Ikreskowy (przym.)IIpaskowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

штриховатость


Перевод:

Rzeczownik

штриховатость f

Techniczny bruzdkowanie

штриховать


Перевод:

Czasownik

штриховать

kreskować

штрихово


Перевод:

Przysłówek

штрихово

kreskowo

штриховой


Перевод:

Przymiotnik

штриховой

kreskowy


Русско-польский словарь2

штриховать


Перевод:

kreskować;

штриховка


Перевод:

kreskowanie;

штриховой


Перевод:

kreskowy;


Перевод ШТРИХ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

штрих



Перевод:

м.

stroke; (мн.; на карте) hachures; (перен.) trait, feature

характерный штрих — characteristic trait

Русско-латинский словарь

штрих



Перевод:

- stria; linea;
Русско-армянский словарь

штрих



Перевод:

{N}

բնորոշ գիծ

գծիկ

Русско-белорусский словарь 1

штрих



Перевод:

прям., перен. штрых, род. штрыха муж.

рисовать штрихами — рысаваць штрыхамі

характерный штрих перен. — характарны штрых

Русско-белорусский словарь 2

штрих



Перевод:

штрых

Русско-болгарский словарь

штрих



Перевод:

щрих м

Русско-новогреческий словарь

штрих



Перевод:

штрих

ж

1. ἡ γραμμή, ἡ μολυβιά (карандашом)/ ἡ πεννιά (пером)/ ἡ κονδύλια, ἡ πινελιά (кистью)·

2. перен τό γνώρισμα:

характерный \~ τό χαρακτηριστικό γνώρισμα.

Русско-шведский словарь

штрих



Перевод:

{strek:}

1. streck

Русско-казахский словарь

штрих



Перевод:

м штрих, түр;- жіңішке сызықтар;- провести несколько штрихов бірнеше сызық сызу;2. перен. түр ерекшелігі, реңкі;- еще один штрих к его характеристике оның мінездемесіндегі тағы бір ерекшелік
Русско-киргизский словарь

штрих



Перевод:

м.

1. (линия) штрих, майда сызык;

2. перен. (характерная черта) мүнөздүү белги.

Большой русско-французский словарь

штрих



Перевод:

м. прям., перен.

trait m

Русско-латышский словарь

штрих



Перевод:

svītra, vilciens, līnija; iezīme, līnija, vilciens; švīka

Краткий русско-испанский словарь

штрих



Перевод:

м.

línea f, trazo m; rasgo m (тж. перен.)

штрихи (на карте и т.п.) — rayas f pl

характерный штрих — rasgo característico

Русско-персидский словарь

штрих



Перевод:

تكيه ، خط كج بالاي حروف

Русский-суахили словарь

штрих



Перевод:

mchoro (mi-), mfuo (mi-);(оттенок) hitilafu (-)

Русско-татарский словарь

штрих



Перевод:

м штрих, нечкә сызык; штрихи на бумаге кәгазьдәге штрихлар; любопытный ш. в рассказе хикәядәге кызыклы штрих

Русско-таджикский словарь

штрих



Перевод:

штрих

рах, хат

Русско-немецкий словарь

штрих



Перевод:

м.

1) Strich m

2) (отдельная подробность) Zug m

Русско-итальянский политехнический словарь

штрих



Перевод:

м.

tratto m

Большой русско-итальянский словарь

штрих



Перевод:

м.

tratto тж. перен.; tocco (di penna)

характерный штрих перен. — tratto / dettaglio caratteristico; pennellata f

Русско-португальский словарь

штрих



Перевод:

м

traço m; risco m, retoque m

- характерный штрих

Большой русско-чешский словарь

штрих



Перевод:

ryska

Русско-чешский словарь

штрих



Перевод:

šrafa, tah (perem), čárka, čára, črta (povahy), detail
Большой русско-украинский словарь

штрих



Перевод:

сущ. муж. родаштрих
Русско-украинский политехнический словарь

штрих



Перевод:

астр., матем.

штрих, -ха, риска

- младший штрих- немой штрих- старший штрих


2020 Classes.Wiki