ШТУКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ШТУКА фразы на русском языке | ШТУКА фразы на польском языке |
А эта штука зачем | A to po co |
без резиновый штука | bez gumki |
большая штука | wielka rzecz |
большая штука? | wielka rzecz? |
важная штука, да | są naprawdę ważne |
важная штука, да? | są naprawdę ważne |
великая штука | czymś wielkim |
великая штука | jest czymś wielkim |
взялась эта штука | to się wzięło |
вся эта штука | ta cała rzecz |
Вся эта штука | Ta cała sprawa |
Вся эта штука с | Ta cała sprawa z |
Где эта штука | Gdzie to jest |
Где эта штука? | Gdzie to jest? |
другая штука | inna rzecz |
ШТУКА - больше примеров перевода
ШТУКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ШТУКА предложения на русском языке | ШТУКА предложения на польском языке |
Эта штука.. | To coś... |
Смотрите, очень важная штука - это ритм. | Najważniejszy jest rytm. |
Но только странная штука, всё не могу найти последний финансовый отчёт. | Przeszukałem wszystko, by znaleźć raport McCalla dotyczący tej kopalni. |
Но надеюсь, эта штука справится со своей задачей. | Myślę, że spełni swoje zadanie. |
Эти конфеты стоят по 5 центов штука. | - Przecież są po 10 centów. |
Шампанское - странная штука. | Szampan to dziwny trunek. |
Где же моя штука? | - Gdzie moje ciężary? |
И почему эта штука вечно выходит из строя в обеденный час. | Zawsze problemy w czasie przerwy. |
ПОЛУЧЕНО - СЛОН. ОДНА ШТУКА ПОДПИСЬ: | "Kwituję odbiór jednego słonia". |
- Вот так штука. | - To będzie przyjemne. |
Забавная штука: сержанты одинаковы во всех армиях мира. | To charakterystyczne. Sierżanci wszystkich armii świata są tacy sami. |
Спорю, эта штука весит тонну. | - Założę się, że to coś waży tonę. |
В этом доме имеется такая штука, как выпивка? | Czy istnieje takie coś takiego jak drink w tym domu? |
Бэрни, забавная штука. | To ciekawe. |
Тебе это не нравится, но придется. Не успокоишься - эта штука окажется у тебя на голове. | Nie lubisz tego, ale będę musiał włożyć ci to na łeb, jeśli się nie uspokoisz. |
ШТУКА - больше примеров перевода
sztuka, postaw;sztuczka, sprawka, figiel, kawał;fortel;rzecz, sprawa;osobnik, osóbka, chytra (sprytna) sztuka (sztuczka), wyga;