ВЕРБОВОЧНЫЙ ← |
→ ВЕРГИЛИЙ |
ВЕРБОВЩИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Вербовщик | Rekruter |
вербовщик | rekruterem |
ВЕРБОВЩИК - больше примеров перевода
ВЕРБОВЩИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Как только там оказался, хотел вступить в ВВС но их вербовщик обедал. | Jak tylko tam dotarłem, próbowałem się dostać do sił powietrznych Ale gość odpowiedzialny za rekrutację wyszedł na lunch. |
А вербовщик морпехов увидел меня: | Facet z Korpusu zobaczył mnie tam sterczącego przed pocztą i mówi: |
- Значит, вы вербовщик. | Więc jesteś werbownikiem. Zgadza się. |
Вы должны познакомиться с моим бывшим парнем. Он вербовщик у "Дьяволов". | Powinnaś poznać mojego eks. |
Но вербовщик ушёл обедать, и Бобби Джей отправился палить по панамцам, что почти так же забавно, как стрельба по студентам. | Ale rekruci Narodowych Strażników mieli z czasem wolne, więc BobbyJay zakończył działalność strzelając do Panamczyków, którzy byli tak nieźli, jak studenci z koledżu. |
Вербовщик считает, что у меня есть все задатки. | Rekruter uważa, że mam wszystko co trzeba. |
А Койке, наверняка, их вербовщик. | Możliwe. |
Возможен в вербовщик. | Szansa na recruiter. |
Я вербовщик, по большей части здесь в западном Техасе Но это почетная работа | Zajmuję się poborem głównie w Teksasie a to zadanie honorowe. |
Вербовщик сказал нам, что мы будем защищать медобеспечение Америки. | Rekrutujący powiedział, że ochraniamy amerykańską instytucje medyczną |
Если ты так неопытна, то почему ты - мой вербовщик? | Dlaczego tak niedoświadczona agentka miała mnie zrekrutować? |
Голову даю на отсечение, что вербовщик и его люди уже на пути к твоему дому. | Założę się, że żołnierze są już w drodze do twego domu. |
Вербовщик сказал, что из меня может выйти новый Энрико Ферми. | Rekruter powiedział, że mogę być następnym Enrico Fermim. |
Главный вербовщик смертников из медресе Кветты и Равалпинди. | Główny rekruter zamachowców w madrasach w Kwecie i Rawalpindi. |
Это было непростое решение, но Лили очень убедительный вербовщик. | To były trudne rozmowy, ale Lily okazała się przekonywująca. |