ШУМИХА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ШУМИХА фразы на русском языке | ШУМИХА фразы на польском языке |
внимание, шумиха | zainteresowanie |
Деньги, внимание, шумиха | Pieniądze, zainteresowanie |
из-за чего такая шумиха | o co tyle hałasu |
такая шумиха | tyle hałasu |
чего такая шумиха | co tyle hałasu |
шумиха | hałasu |
шумиха | zamieszanie |
шумиха? | szum? |
ШУМИХА - больше примеров перевода
ШУМИХА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ШУМИХА предложения на русском языке | ШУМИХА предложения на польском языке |
Скажи, что за шумиха вокруг? | Ale co się stało? |
Началась шумиха. Марыся читала, что пишут средства массовой информации? | Marysia czytała, co piszą W środkach masowego przekazu? |
Такая шумиха вокруг этого оружия. | Jest tak dużo szumu o kontrolowaniu posiadania broni... |
Бен, послушай, вся эта шумиха, которая происходит по всюду... | Ben, cala ta sprawa z tym listem... |
По поводу чего вся шумиха? | Skąd to całe radosne podniecenie? |
- Это то, из-за чего вся эта шумиха? | - Więc o to ta cała awantura? |
ФБР шумиха с этим делoм не нужна. | FBI nie chce tej sprawy nagłaśniać. |
Круто, шумиха. | - Super! Zamieszki. |
¬с€ эта шумиха на телевидении. | Tej telewizji... ani fanów. |
- Большая благотворительная шумиха в Портленде. | - Wielki festyn charytatywny w Portland. |
Не понимаю, почему эта шумиха? | Po co tyle rozgłosu? |
И мне не важно, что у вас есть какая-то иудейская шумиха, чтобы стоять на своем. | Nie obchodzi mnie,że popiera to jakieś żydowskie hoopla. |
Шумиха? | -Hoopla? ( hoopla? : |
Посол окольными путями узнал, что когда вся эта шумиха уляжется, | Ambasador dowiedział się z nieoficjalnych źródeł, że jak tylko cała sprawa ucichnie, to cię wypuszczą. |
Вся эта шумиха вокруг нескольких повесток. | Tyle hałasu o kilka telefonów. |
ШУМИХА - больше примеров перевода