ШУМИХА перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ШУМИХА


Перевод:


Rzeczownik

шумиха f

zamieszanie n


Универсальный русско-польский словарь



ШУМЕТЬ

ШУМЛИВО




ШУМИХА контекстный перевод и примеры


ШУМИХА
контекстный перевод и примеры - фразы
ШУМИХА
фразы на русском языке
ШУМИХА
фразы на польском языке
внимание, шумихаzainteresowanie
Деньги, внимание, шумихаPieniądze, zainteresowanie
из-за чего такая шумихаo co tyle hałasu
такая шумихаtyle hałasu
чего такая шумихаco tyle hałasu
шумихаhałasu
шумихаzamieszanie
шумиха?szum?

ШУМИХА - больше примеров перевода

ШУМИХА
контекстный перевод и примеры - предложения
ШУМИХА
предложения на русском языке
ШУМИХА
предложения на польском языке
Скажи, что за шумиха вокруг?Ale co się stało?
Началась шумиха. Марыся читала, что пишут средства массовой информации?Marysia czytała, co piszą W środkach masowego przekazu?
Такая шумиха вокруг этого оружия.Jest tak dużo szumu o kontrolowaniu posiadania broni...
Бен, послушай, вся эта шумиха, которая происходит по всюду...Ben, cala ta sprawa z tym listem...
По поводу чего вся шумиха?Skąd to całe radosne podniecenie?
- Это то, из-за чего вся эта шумиха?- Więc o to ta cała awantura?
ФБР шумиха с этим делoм не нужна.FBI nie chce tej sprawy nagłaśniać.
Круто, шумиха.- Super! Zamieszki.
¬с€ эта шумиха на телевидении.Tej telewizji... ani fanów.
- Большая благотворительная шумиха в Портленде.- Wielki festyn charytatywny w Portland.
Не понимаю, почему эта шумиха?Po co tyle rozgłosu?
И мне не важно, что у вас есть какая-то иудейская шумиха, чтобы стоять на своем.Nie obchodzi mnie,że popiera to jakieś żydowskie hoopla.
Шумиха?-Hoopla? ( hoopla? :
Посол окольными путями узнал, что когда вся эта шумиха уляжется,Ambasador dowiedział się z nieoficjalnych źródeł, że jak tylko cała sprawa ucichnie, to cię wypuszczą.
Вся эта шумиха вокруг нескольких повесток.Tyle hałasu o kilka telefonów.

ШУМИХА - больше примеров перевода

ШУМИХА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

шумиха



Перевод:

zamieszanie (n) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

шумиха



Перевод:

huczek, szum, sensacja;


Перевод слов, содержащих ШУМИХА, с русского языка на польский язык


Перевод ШУМИХА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шумиха



Перевод:

ж. разг.

sensation, racket, ballyhoo

Русско-армянский словарь

шумиха



Перевод:

{N}

բւմ

թմբկահարւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

шумиха



Перевод:

разг. шуміха, -хі жен.

Русско-шведский словарь

шумиха



Перевод:

{ståh'ej:}

1. ståhej

ett fasligt ståhej--жуткая шумиха

Русско-венгерский словарь

шумиха



Перевод:

hűhó

Русско-казахский словарь

шумиха



Перевод:

разг. шуыл, даурықпа, айқай-шу, түрлі саққа жүгірту;- поднять шумиху даурығып айғай салу;- пустая шумиха бос даурықпа
Русско-киргизский словарь

шумиха



Перевод:

ж. неодобр.

чуу, дуу, уру-чуу;

поднять шумиху чуу көтөрүү, уру-чуу болуу.

Большой русско-французский словарь

шумиха



Перевод:

ж. разг.

battage m, tam-tam {tamtam} m (fam)

поднять, раздуть шумиху вокруг чего-либо — faire du battage autour de qch

Русско-латышский словарь

шумиха



Перевод:

brēka, klaigas, troksnis, klaigāšana, kņada

Краткий русско-испанский словарь

шумиха



Перевод:

ж. разг.

alboroto m, rumor m

Русско-сербский словарь

шумиха



Перевод:

шуми́ха ж.

галама, граја, ларма, бука, урнебес

Русско-татарский словарь

шумиха



Перевод:

ж сөйл.шау-шу, тавыш; поднять шумиху (вокруг чего) (нәрсә тирәсендә) шау-шу күтәрү

Большой русско-итальянский словарь

шумиха



Перевод:

ж. разг.

chiasso m, scalpore m; cagnara f разг.; voci m pl (толки)

рекламная шумиха — battage pubblicitario

газетная шумиха — campagna di stampa; battage m фр.

поднять шумиху (вокруг + Р) — fare chiasso (intorno a)

Русско-португальский словарь

шумиха



Перевод:

ж рзг

alvoroço m, alarido m; (толки) rumores mpl; (сенсация) sensação f

Большой русско-чешский словарь

шумиха



Перевод:

senzace

Русско-чешский словарь

шумиха



Перевод:

povyk, rozruch, senzace
Большой русско-украинский словарь

шумиха



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.мор.галас імен. чол. роду, тільки одн.

2024 Classes.Wiki