ЩЕДРО перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЩЕДРО


Перевод:


Przymiotnik

щедрый

szczodry

hojny

Przysłówek

щедро

hojnie

szczodrze


Универсальный русско-польский словарь



ЩЕГОЛЯТЬ

ЩЕДРОСТЬ




ЩЕДРО перевод и примеры


ЩЕДРОПеревод и примеры использования - фразы
было очень щедроbyło bardzo hojne
Как щедроHojnie
Как щедроJakie to hojne
очень щедроbardzo hojne
Очень щедроTo bardzo hojne
очень щедро делилсяdawał wielkie łapówki
очень щедро делилсяwielkie łapówki
очень щедро делился сdawał wielkie łapówki
очень щедро делился сwielkie łapówki
очень щедро делился с американскимиdawał wielkie łapówki amerykańskiej
очень щедро делился с американскимиwielkie łapówki amerykańskiej
очень щедро делился с американскими спецслужбамиdawał wielkie łapówki amerykańskiej służbie bezpieczeństwa
очень щедро делился с американскими спецслужбамиwielkie łapówki amerykańskiej służbie bezpieczeństwa
очень щедро сbardzo hojne z
очень щедро сbardzo wspaniałomyślne z

ЩЕДРО - больше примеров перевода

ЩЕДРОПеревод и примеры использования - предложения
так долго успешно вёл свои дела лишь потому, что очень щедро делился с американскими спецслужбами.skutecznie działał tak długo ponieważ dawał wielkie łapówki amerykańskiej służbie bezpieczeństwa.
После того, как вы всё обдумаете, взвесите все "за" и "против" и решите, что Гип невиновен, вас щедро вознаградят.I gdy już wystarczająco się naradzicie... rzetelnie ocenicie dowody... oraz zdecydujecie o niewinności, zostaniecie hojnie wynagrodzeni. - Zrozumieliście?
- Д-да. Как щедро с вашей стороны.To bardzo ładnie z waszej strony.
Все ваши убытки были компенсированы нашим казино, регулярно и весьма щедро.Twoje straty w interesach by_BAR_y hojnie refundowane przy stole gry.
- Щедро - 5 долларов за цветы.- Tak byś okazał swą wdzięczność?
А почему так щедро?Skąd taka hojność przy podziale?
Всего на пару месяцев, но платит щедро.Tylko na kilka miesięcy, ale nieźle płaci.
Это не щедро.To niezbyt szczodre.
И нам заплатили за это, причем щедро.Już nam zapłacono i to dość dobrze.
Ну, есть страховка, но некоторые её виды распространяются... ..как бог на душу положит и даже менее щедро.Cóż, będzie ubezpieczenie... Ale firmy ubezpieczeniowe działają w tajemniczy sposób... tak jak Bóg, ale nie są w połowie tak hojne.
Вы будете щедро вознаграждены.Zostaniesz hojnie wynagrodzony.
- Кукла. За неё она щедро заплатит.- Lalkę za którą hojnie zapłaci.
- Как щедро с твоей стороны.To wielka hojność z pana strony.
Кажется, я слишком щедро наполнил бокалы.Nie, nie.
Пятнистый Волк щедро отблагодарит меня за это.A Cętkowanego Wilka już ręce świerzbią...

ЩЕДРО перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

щедро



Перевод:

hojnie, szczodrze, szczodrobliwie;


Перевод слов, содержащих ЩЕДРО, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

щедрость


Перевод:

Ihojność (f) (rzecz.)IIszczodrobliwość (f) (rzecz.)IIIszczodrość (f) (rzecz.)

щедрота


Перевод:

hojność (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

щедрость


Перевод:

Rzeczownik

щедрость f

hojność f

szczodrobliwość f

щедрота


Перевод:

Rzeczownik

щедрота f

Potoczny hojność f


Русско-польский словарь2

щедрость


Перевод:

hojność, szczodrość, szczodrobliwość;


Перевод ЩЕДРО с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

щедро



Перевод:

- liberaliter (accipere; accipi; indulgere sibi); large; benigne; effuse; prolixe; munifice;
Русско-белорусский словарь 1

щедро



Перевод:

нареч. в разн. знач. шчодра

щедро одарить — шчодра абдарыць (надарыць)

щедро обещать — шчодра абяцаць

Русско-белорусский словарь 2

щедро



Перевод:

багата

Русско-киргизский словарь

щедро



Перевод:

нареч.

марттык кылып, мол, берешен;

щедро давать мол берүү;

щедро обещать берешендик кылып убада берүү.

Большой русско-французский словарь

щедро



Перевод:

largement, grassement

щедро платить — payer vt largement

Русский-суахили словарь

щедро



Перевод:

ще́дро

(делиться чем-л.) bila hiana, pasina hiana

Русско-таджикский словарь

щедро



Перевод:

щедро

саховатмандона, олиҳимматона

Русско-итальянский экономический словарь

щедро



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

щедро



Перевод:

нар.

generosamente, con generosità

щедро наградить — compensare generosamente / profumatamente разг.

Русско-португальский словарь

щедро



Перевод:

нрч

generosamente; (широко) largamente, a larga; (обильно) abundantemente

Большой русско-чешский словарь

щедро



Перевод:

štědře

Русско-чешский словарь

щедро



Перевод:

bohatě, hojně
Большой русско-украинский словарь

щедро



Перевод:

наречиещедроот слова: щедрый прилаг.мор.

Краткая форма: щедр

сравн. ст.: щедрее

щедрий

2020 Classes.Wiki