Rzeczownik
щёлочь f
Chemiczny zasada f
Chemiczny alkalia f
Chemiczny związek alkaliczny f
ЩЁЛОЧЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЩЁЛОЧЬ фразы на русском языке | ЩЁЛОЧЬ фразы на польском языке |
ЩЁЛОЧЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЩЁЛОЧЬ предложения на русском языке | ЩЁЛОЧЬ предложения на польском языке |
Щелочь разъедает тело. | Dusisz się pyłem. |
Так что, мы предпочтем, чтобы он умирал долго и мучительно, пока щелочь из цемента прожигает его кожу? | Chciałabym zobaczyć, jak przeżyje bez wątroby. Więc wolimy patrzeć na jego długą i powolną śmierć, ponieważ ługi zawarte w betonie cały czas przeżerają jego skórę? |
Но когда эта щелочь со временем исчезает сталь начинает коррозировать. | Kiedy ochrona wzmocnień zacznie zawodzić, a tak się stanie, wtedy stal zacznie korodować. |
А уровень Пи-Аш, кислород, щелочь...? | A co z poziomem pH? Natlenieniem, zasadowością? |
Кувалды, личное оружие, лопаты, щелочь. | Młoty kowalskie, pistolety, łopaty, ług. |
- Пора добавлять щелочь. | Czas na roztwór zasadowy. |
Щёлочь чтобы ускорить процесс разложения. | Ług, aby przyśpieszyć rozkład zwłok. |
Это едкая щёлочь. | - To ług. |
Но зачем убийце лить на тело щелочь? | - Po co sypać ług na ciało? |
Щелочь ускоряет горение. | Ług przyśpiesza reakcje. |
Основной ингредиент - щелочь. | Główny składnik... Ług. |
И это не щелочь. | A to nie jest ług. |
Но щёлочь - лучшее средство для ускорения разложения. | To najlepsza substancja by przyspieszyc rozkład |
Вместе с канифолью мы обнаружили карбонат натрия, диоксид серы, щелочь, и оливковое масло в ранах. | Oprócz kalafonii znaleźliśmy również węglan sodu, dwutlenek siarki, ług - oraz oliwę z oliwek. |
- Я знаю почему тела поместили в щелочь. | Wiem, dlaczego ciała zalano ługiem. |