ЩЕЛЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ЩЕЛЬ контекстный перевод и примеры
| ЩЕЛЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЩЕЛЬ фразы на русском языке | ЩЕЛЬ фразы на польском языке |
| в свою щель | do swojej cipy |
| какую щель | którą szczelinę |
| маленькая щель | mała dziura |
| мои неустанные попытки, моя щель | moich niestrudzonych wysiłków, moja cipa zupełnie |
| Моя щель | Moja cipa |
| моя щель | moja cipa zupełnie |
| моя щель не отвечала им | moja cipa zupełnie nie reagowała |
| Моя щель просто | Moja cipa zwyczajnie stała się |
| Моя щель просто онемела | Moja cipa zwyczajnie stała się odrętwiała |
| насколько влажна моя щель | moje soczki, dokładnie w |
| насколько влажна моя щель | moje soczki, dokładnie w ten |
| насколько влажна моя щель | moje soczki, dokładnie w ten sposób |
| неустанные попытки, моя щель | niestrudzonych wysiłków, moja cipa zupełnie |
| обнаружила свою щель | odkryła swoją cipkę |
| обнаружила свою щель | odkryła swoją cipkę w |
ЩЕЛЬ - больше примеров перевода
| ЩЕЛЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЩЕЛЬ предложения на русском языке | ЩЕЛЬ предложения на польском языке |
| Когда зазвониттелефон, вы увидите сквозь щель между дверью и полом, что она зажгла свет в спальне. | Kiedy telefon zadzwoni, zobaczysz światło pod drzwiami do jej sypialni. Gdy je otworzy, światło oświetli ten pokój. |
| У меня туда пилка для ногтей провалилась в щель. | Upuściłam moje cążki w szczelinę. |
| Во Вселенной осталась лишь маленькая щель, и она вот-вот закроется. | We Wszechświecie została tylko jedna mała dziura, niedługo się zamknie. |
| Куда выходит щель? | Gdzie wychodzi ta dziura? |
| Наш краткий govorett через почтовую щель был, скажем, не самым удовлетворительным. | Nasza krótka rozmowa przez drzwi zupełnie mnie nie zadowoliła. |
| Мелочь нужно совать в эту щель. | Wkładasz ją do tej szczeliny. |
| Все что тебе нужно сделать - это просунуть их в дверную щель. | A pan? Trzeba to tylko wsunąć w szparę w drzwiach. |
| Подсматривают в двернyю щель, что за подарки им приготовили | Zerkają z ciekawością wokół drzwi, by zobaczyć jakie w paczkach są prezenty. |
| Самый большой промежуток между колец называется щель Кассини в честь коллеги Гюйгенса, открывшего её. | Największą przerwę w pierścieniach nazwano Przerwą Cassiniego na cześć kolegi Huyghensa który ją odkrył. |
| Единственный путь в кухню - узкая щель в полу | Jedyna droga do kuchni biegnie... przez wąską szczelinę w podłodze. |
| Мы заглядываем в щель | Jesteśmy po drugiej stronie lustra. |
| "Акаги" и "Хорнет" займут вот эти позиции, что откроет маленькую "щель" в сенсорной сети | Przesuniesz Akagi i Hornet na tę pozycję w sieci powstanie luka. |
| "Энтерпрайз и "Тиан Ан Мен" изменят позиции, закрывая "щель" и поймают ромуланцев " с поличным". | Enterprise i Tian An Men zamkną lukę, i złapią ich na gorącym uczynku. |
| В сети открывается "щель". | - W sieci pojawiła się luka. |
| Смотри. Он протер щель в три сантиметра между холодильником и стойкой. Как он туда добрался? | Wymył miejsce, gdzie trzyma się jajka. |
ЩЕЛЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЩЕЛЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ЩЕЛЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki