ЭВАКУАЦИЯ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ЭВАКУАЦИЯ контекстный перевод и примеры
| ЭВАКУАЦИЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЭВАКУАЦИЯ фразы на русском языке | ЭВАКУАЦИЯ фразы на польском языке |
| моя первая эвакуация | Moje pierwsze holowanie |
| немедленная эвакуация | ewakuacja |
| Немедленная эвакуация | Natychmiastowa ewakuacja |
| немедленная эвакуация | natychmiastową ewakuację |
| нужна эвакуация | konieczna ewakuacja |
| нужна эвакуация | ranni, konieczna ewakuacja |
| обязательная эвакуация | przymusowa ewakuacja |
| первая эвакуация | pierwsze holowanie |
| проводится принудительная эвакуация | strefa ewakuacyjna |
| Производится эвакуация | Ewakuacja trwa |
| Срочная эвакуация | Ewakuacja w trakcie |
| Ура, моя первая эвакуация | Moje pierwsze holowanie |
| что эвакуация | że ewakuacja |
| эвакуация | ewakuacja |
| эвакуация | ewakuację |
ЭВАКУАЦИЯ - больше примеров перевода
| ЭВАКУАЦИЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЭВАКУАЦИЯ предложения на русском языке | ЭВАКУАЦИЯ предложения на польском языке |
| Эвакуация под угрозой. | Ewakuacja zagrożona. |
| Эвакуация детей. | Ewakuacja dzieci. |
| В виду серьезности международной ситуации, Правительство Её Величества решило, что первоочередной задачей этих комитетов должна будет стать эвакуация гражданских лиц, исходя из определенной пропорции, в более безопасные области в Уэльсе, Озерном крае, части Нортамберленда, Мидлендса, юго-западной Англии, Дорсета, | W obliczu powagi tej sytuacji, rząd zadecydował, że pierwszym zadaniem owych komitetów będzie ewakuacja pewnej ilości cywili do bezpieczniejszych obszarów w Walii, Krainie Jezior, części hrabstwa Northumberland, obszarów Midlands, południowo-zachodniej Anglii, hrabstwa Dorset, |
| Именно поэтому есть вероятность того что, массовая эвакуация может провалиться, так как неизвестно, сколько женщин откажутся покинуть своих мужей и свои дома, чтобы проследовать с ограниченным багажом в неизвестные города, и там быть подселенными к чужим семьям. | Jednakże w tak wczesnym stadium planu plan masowej ewakuacji może spalić na panewce, gdyż nie można przewidzieć ile kobiet odmówi opuszczenia swej rodziny, aby podróżować do obcego miasta i być zmuszonym do zamieszkania z nieznanymi osobami. |
| Скотти, отправь нас на палубу. Медицинская эвакуация. | Namierz nas, alarm medyczny. |
| Эвакуация завершена. На 2 километра позади цели нет ни одной машины. - Между вами никого нет? | -Dorwij ich. |
| Нужна немедленная эвакуация! | Konieczna ewakuacja! |
| Нужна немедленная эвакуация! | Konieczna natychmiastowa ewakuacja! |
| Нам требуется немедленная эвакуация. | Zrozumiano. |
| Эвакуация в центральный бункер, глубокая консервация, да много еще чего... | Ewakuować się do centralnego bunkra. - Głęboka konserwacja i tak dalej. |
| Блейзер один, повторяю: необходима срочная эвакуация. | Blezer Jeden, powtarzam, konieczna ekstrakcja. |
| - Нужна эвакуация. | Musimy ewakuować załogę. |
| Главный старшина докладывает: плоты закреплены, эвакуация продолжается. | Zbrojmistrz melduje, że tratwy zabezpieczone i ewakuacja rozpoczęta. |
| Предлагаю следующий список действий: Эвакуация Кроноса по расчётам на это потребуется приблизительно 50 земных лет. | Ewakuacja Kronosa zostanie rozłożona na pięćdziesiąt ziemskich lat. |
| Им понадобится эвакуация. | Trzeba ich ewakuować. |
ЭВАКУАЦИЯ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЭВАКУАЦИЯ, с русского языка на польский язык
Перевод ЭВАКУАЦИЯ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki