ЭГОИСТИЧНЫЙ ← |
→ ЭГОМАНИЯ |
ЭГОИСТКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
такая эгоистка | jesteś samolubna |
такая эгоистка | taka samolubna |
Ты такая эгоистка | Jesteś taka samolubna |
Ты эгоистка | Jesteś samolubna |
эгоистка | egoistką |
Эгоистка | Samolub |
Эгоистка | Samolubna |
эгоистка и | egoistką i |
эгоистка и | samolubną |
эгоистка? | samolubna? |
Я эгоистка | Jestem samolubna |
я эгоистка? | jestem samolubna |
ЭГОИСТКА - больше примеров перевода
ЭГОИСТКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я на самом деле настоящая эгоистка. | Naprawdę, jestem zupełną egoistką. |
Я эгоистка. | Jestem egoistką. |
Я эгоистка, взбалмошная... и что-то третье... | Bo jestem samolubną, beztroską co to było to trzecie? O właśnie: |
Понимаете, Фрэнк, пусть я и эгоистка, но сейчас все, что мне только нужно, так это то, что я раскрываю внутри себя! | To wspaniałe. Naprawdę, Frank. Może to zabrzmi samolubnie, ale na razie interesuje mnie tylko moje wnętrze. |
Она была и есть тщеславная эгоистка ... она хочет быть со мной и делает все, чтобы похоронить мою жену -- | Zawsze była i jest pyszałkowatą egoistką. chciała być ze mną i zrobi wszystko, aby zniszczyć moją żonę... |
Что я безответственная эгоистка? | Że jestem nieodpowiedzialna? Egoistka? |
- Ты такая эгоистка. | - Jesteś bardzo samolubna. |
- Почему ты такая эгоистка? | - Dlaczego jesteś taka samolubna? |
- Это я то эгоистка? | - Ja jestem samolubna? |
Ладно, я эгоистка! | Na wypadek gdybyś chciała umyć włosy. - Chcesz orzecha? |
- ...полная эгоистка. | Jesteś egoistą. |
Обвинение докажет, что подсудимая совершила убийство, ...что эта... эгоистка цинично прячется за инвалидностью , ...скрывая отсутствие чувств к кому-либо, кроме себя. | Kiedy upadnę. Oskarżenie wykaże, że oskarżona nie tylko popełniła najbardziej odrażające, dokonane z premedytacją, morderstwo ostatnich czasów, ale jest również egoistką, która cynicznie skrywa pod maską kalectwa, brak współczucia dla kogokolwiek poza sobą. |
Я повела себя, как дура, как эгоистка... | Byłam samolubna i głupia. |
Она у нас щедрая. А я вот эгоистка. | A ja wyszłam na egoistkę. |
Это твоя мечта, а я настоящая эгоистка. | To znaczy, to był twój sen, a ja jestem samolubna. |