ЭКВИВАЛЕНТНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЭКВИВАЛЕНТНЫЙ фразы на русском языке | ЭКВИВАЛЕНТНЫЙ фразы на польском языке |
ЭКВИВАЛЕНТНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЭКВИВАЛЕНТНЫЙ предложения на русском языке | ЭКВИВАЛЕНТНЫЙ предложения на польском языке |
Мы можем выйти на ее траекторию и использовать тяговый луч, эквивалентный по мощности варп 9. | Wejdziemy na orbitę satelity, zwiększymy wydajność chłodnicy emitera. I wykorzystamy moc warp 9. |
Я не знаю, что произошло, но когда Эдгар взял телефонную трубку, он получил звуковой удар, эквивалентный рёву сирены буксирного судна, прямо в барабанную перепонку. | Ktoś mu zatrąbił przez telefon prosto w bębenek. |
Где эквивалентный кадр Шепарда, играющего в гольф на луне? | Gdzie odpowiednik zdjęcia, na którym Sheppard gra w golfa na Księżycu? |
Это портативная ядерная боеголовка, способная произвести взрыв, эквивалентный одной мегатонне динамита. | Bojowa głowica nuklearna. Siła jej eksplozji jest równa megatonie TNT. |