ЭКЗАМЕН контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЭКЗАМЕН фразы на русском языке | ЭКЗАМЕН фразы на польском языке |
боимся что последний экзамен ещё | obawiamy się, że ostateczny test |
БОЛЬШОЙ экзамен | a WIELKI egzamin |
БОЛЬШОЙ экзамен | WIELKI egzamin |
будет экзамен | będzie sprawdzian |
в соседний кабинет на финальный экзамен | do sali obok na rozstrzygający test |
взять экзамен | mieć test |
вступительный экзамен | egzamin wstępny |
вступительный экзамен | wstępny egzamin |
выпускной экзамен | egzamin końcowy |
главный экзамен | egzamin, uczyła |
даже не сдал экзамен на вождение | nie zaliczyłeś jeszcze egzaminu na |
даже не сдал экзамен на вождение электропогрузчика | nie zaliczyłeś jeszcze egzaminu na wózek widłowy |
если я не сдам этот экзамен | jeśli nie zaliczę tego testu |
за экзамен | na egzaminie |
за экзамен | na semestr |
ЭКЗАМЕН - больше примеров перевода
ЭКЗАМЕН контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЭКЗАМЕН предложения на русском языке | ЭКЗАМЕН предложения на польском языке |
Вся жизнь - экзамен. | Życie jest testem. |
Вы сдали экзамен по вождению в 1935 году? | Zdała pani testy na prawo jazdy w 1935 roku? |
Я решила сдавать экзамен на медсестру. | Zdecydowałam się zdawać egzamin pielęgniarski. |
Теперь читают гору книг, отгораживаются пустыми словами и анализируют друг друга до такой степени, что романтическая встреча превращается в экзамен по гражданской службе. | Teraz, trzeba przeczytać sporo książek, pełnych czterosylabowych słów, analizować się do momentu, w którym nie ma różnicy między pieszczotami a kontrolą administracyjną. |
Привет, сынок. Как экзамен? | Cześć mój synu, jaki ci poszło na egzaminie? |
Я рад, что ты решил отметить свой экзамен. | Cieszę się, że świętujesz swój egzamin. |
Ты молод, луна сияет, ты только что сдал экзамен пьёшь шампанское, у тебя ничего себе подружка и ты несчастен. | Jesteś młody, przyszłość przed Tobą, zdałeś egzamin masz szampana, i dziewczynę, która jest zdecydowanie... atrakcyjna. Już jesteś nieszczęśliwy. |
Он блестяще сдал экзамен, профессор его хвалил. | Bardzo dobrze napisał egzamin, profesor jego powiedział. |
Он сказал, что потребуется сдать экзамен. | Powiedział, że muszę zostać przeegzaminowany. |
Где именно должен был состояться экзамен? | Gdzie ten egzamin miał mieć miejsce? |
Что, если бы ты забыл взять его на экзамен? | Jeśli tak będziesz zachowywał się na egzaminie - to koniec. |
- Я сюда на экзамен. | Dział Kadr. - Jestem tu na egzamin. |
Всё решает экзамен. | Liczy się egzamin. |
Если ты не сдашь экзамен - они тебя не возьмут | Jeśli go nie zdasz, nie przyjmą cię. |
Разве здесь самое важное - экзамен? | To prawda, że najważniejszy jest sprawdzian psycho-techniczny? |
ЭКЗАМЕН - больше примеров перевода