Przymiotnik
экспериментальный
eksperymentalny
Przysłówek
экспериментально
doświadczalnie
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
экспериментально | eksperymentalne |
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО - больше примеров перевода
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Однако проверить эту теорию экспериментально нельзя Нынешние ускорители частиц слишком маломощны ...для создания таких условий | Niestety tej teorii nie można sprawdzić, bo dzisiejsze akceleratory cząsteczek nie mają tyle mocy, aby symulować konieczne warunki. |
- Установим экспериментально. | - Przeprowadzimy selekcję. |
Это ведь экспериментально. | Jest w fazie testów. |
Как я уже сказала, оно экспериментально, и шансы на успех не высоки. | Mówiłam już, że to tylko eksperymenty i szanse są niewielkie. |
- Слишком экспериментально. | Zbyt eksperymentalne. |
Однако, во время проведения тестов, это не было экспериментально подтверждено. | Jednakże, tego badania, nie udało się potwierdzić doświadczalnie. |
Но это только экспериментально. | Ale to eksperymentalna metoda. |
Экспериментально управляемая школа в Кармеле, где ученики учат учителей, а учителя учат животных. | Eksperymentalna szkoła z internatem, gdzie uczniowie uczą nauczycieli, a nauczyciele uczą zwierzęta. |
Это слишком экспериментально. | To zbyt eksperymentalne. |
Замешана в смерти трёх солдат, ставших частью экспериментально- исследовательского проекта под кодовым названием "Часовой механизм". | Zamieszana w śmierć trzech żołnierzy będących częścią eksperymentalnego projektu o kryptonimie Clockwork. |
- Я экспериментально подтвердил наблюдения тех авторов. | Potwierdziłem obserwacje tamtych autorów swoim doświadczeniem. |
Но это все конечно экспериментально. | - Ale to wciąż eksperyment. |
Насколько это экспериментально? | To jakiś eksperyment? |
Насколько экспериментально ваше лечение? | Czy badania są zaawansowane? |
Теории в этой книге экспериментально не доказаны. | Uzbierałam już 10% na mini zamrażarkę. |