ВЕРОЛОМНО контекстный перевод и примеры - фразы
ВЕРОЛОМНО фразы на русском языке	ВЕРОЛОМНО фразы на польском языке
вероломно	podstępnie

ВЕРОЛОМНО - больше примеров перевода

ВЕРОЛОМНО контекстный перевод и примеры - предложения
ВЕРОЛОМНО предложения на русском языке	ВЕРОЛОМНО предложения на польском языке
Люди клана Ёсиока хотят убить меня вероломно? Или победить в честной схватке?	Mogę z wami walczyć.
Обмануть затеял вероломно! Ты соблазнил меня!	Odwieczny wrogu mej rodziny!
Ах да, вероломно напали под покровом ночи. Это их почерк.	Taa, taka perfidia, to ich znak rozpoznawczy.
Раймонд Кайлеман, член парламента, был вероломно убит 13-го июля 1914-го года.	Raymond Caillemin, zwany "Naukowcem", został ścięty 12 kwietnia 1913.
И вы немного вероломно гадали, где правда, и не был ли Джастин и Смит одним и тем же человеком.	Sprawiło, że zastanawiałaś się, trochę nielojalnie, że może oszalał, że może Justin i Smith to ta sama osoba.
Хорошо, пусть тот, кто вероломно и с величайшей злокозненной предумышленностью похитил ручку Энни, сознается, раскается и заречется это делать, чтобы мы могли уйти.	Ktokolwiek podstępnie i ze złośliwą premedytacją uprowadził długopis Annie, niech się przyzna, okaże skruchę i go odda, żebyśmy mogli wyjść.
И всё потому, что вы ошибочно, ...обманчиво и вероломно ...защищаете тех, кто выше вас.	A to wszystko dlatego, że fałszywie oraz perfidnie chronisz tych ponad tobą. Wyznaj mi ich nazwiska.
Он выглядел очень Вероломно.	Naprawdę wyglądał zdradziecko.
В прошлый раз наш герой был вероломно похищен ручной птицей злого Уналака.	Kiedy ostatnio widzieliśmy naszego bohatera, został on uwięziony przez złego nikczemnego ptaka Unalaq'a.
...Как Барталамью Симпсон вероломно забросал город яйцами по предварительному сговору с Милхаузом.	Jak Bartholomew Simpson złośliwie z premedytacją obrzucił jajkami to miasto.
Мой господин, после вашего отплытия, саксы вероломно напали на лагерь короля Хорика в Уэссексе.	Panie, po twym odejściu Sasi podstępnie zaatakowali obóz króla Horika w Wessex.
Ранее в сериале... Саксы вероломно напали на лагерь короля Хорика.	Sasi zdradziecko zaatakowali obóz króla Horika.
В этот самый миг, в далёкой системе... Новая Республика обманывает галактику... вероломно покрывая... предателей из Сопротивления.	Z odległego systemu władze Nowej Republiki okłamują całą Galaktykę, potajemnie wspierając zdradziecki Ruch Oporu.
Вы все видите, что он сотворил со мной... вероломно... и трусливо напав на меня.	Możecie widzieć, co mi zrobił... z okrucieństwem... i w tchórzliwym ataku.
Это вероломно.	To było podstępne.