ЭМИРАТ ← |
→ ЭМИССИОННО |
ЭМИССАР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
как Эмиссар | jako Wysłannik |
он - Эмиссар | jest Wysłannikiem |
Сиско - Эмиссар | Sisko jest Wysłannikiem |
что Эмиссар | że Wysłannik |
эмиссар | emisariusz |
эмиссар | emisariuszem |
Эмиссар | Emisariuszu |
Эмиссар | jest Wysłannikiem |
Эмиссар | Wysłannik |
Эмиссар | Wysłannikiem |
Эмиссар | Wysłanniku |
Эмиссар не | Wysłannik nie |
Эмиссар Пророков | Wysłannik Proroków |
Эмиссар Пророков? | Wysłannik Proroków? |
Эмиссар? | Wysłannikiem? |
ЭМИССАР - больше примеров перевода
ЭМИССАР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Но ведь ты его эмиссар, офицер, друг. | Jesteś jego emisariuszem, jego urzędnikiem, jego przyjacielem. |
- Спасибо, Эмиссар. | - Dziękuję, Wysłanniku. |
Но ведь вы Эмиссар. | Ależ ty jesteś Wysłannikiem. |
Пророки говорили со мной через Сферы, Эмиссар. | Prorocy przemówili do mnie poprzez Kamienie, Wysłanniku. |
Считает ли Эмиссар меня ответственной за этот акт терроризма? | Czy Wysłannik uważa mnie odpowiedzialną za ten aktu terroryzmu? |
Эмиссар... | Wysłanniku... |
Только не говорите мне, что вы сами, Эмиссар, считаете, что мы с вами... | Chyba nie chcesz powiedzieć, Wysłanniku, że jesteśmy... |
Что я на самом деле говорила... чего я всегда придерживалась, так это того, что вас, Эмиссар, сюда послали Пророки, чтобы испытать наши исконные верования. | Chciałam przez to powiedzieć... to co zawsze utrzymywałam, że zostałeś tu zesłany przez Proroków by poddać naszą wiarę próbie. |
Эмиссар, я признаю, у меня есть опасения насчет прошения Бэйджора о вступлении в Федерацию. | Wysłanniku, przyznaję że miałam obawy co do wstępowania Bajor do Federacji. |
Ничего не сделает меня счастливее, чем возможность услужить вам, Эмиссар. | Z chęcią zaspokoję twoje życzenie, Wysłanniku. |
Зачем ждать, Эмиссар? | /Po co czekać, Wysłanniku? |
Сомневаюсь, Эмиссар. | /Wątpię, Wysłanniku. |
- Спасибо за приём, Эмиссар. | - Dziękuję Wysłanniku. |
Река проснулась, Эмиссар. | Rzeka się przebudziła, Wysłanniku. |
Именно поэтому я пришел к вам, Эмиссар. | Dlatego przyszedłem do ciebie Wysłanniku. |