ВЕРТИКАЛЬНО	Перевод и примеры использования - предложения
Полагаю, мы могли бы установить бур на вершине скалы и углубляться вертикально вниз.	A gdyby tak umieścić maszynę wiertniczą na wierzchu góry i wiercić do dołu.
Конечно, если он не поставил её вертикально. Но тогда ему не нужны были бы нож и пила.	Chyba że, oczywiście, wkopał ją tam w pozycji pionowej, i wtedy nie potrzebowałby noża i piły.
И вы увидите что солнце будет вертикально.	Słońce może być pionowo w górze.
Почти вертикально.	- Tam, prawie w prawo.
- Привяжите к носилкам... и поставьте их вертикально.	- Możecie go przywiązać do noszy i tak przechylić go do pionu.
Но потом продолжал рассуждать, что они не могут быть слишком странны, инопланетянам полагается иметь руки и ноги, ходить вертикально, знать письменность и геометрию.	Potem zaś wnioskował... ..że wceale nie wyglądały śmiesznie że istoty pozaziemskie muszą mieć... ..ręce, stopy i stać prosto i znać pismo oraz geometrię.
Бак был необычной формы - он располагался вертикально и напоминал старый паровой котел.	Zbiornik sam w sobie był niezwykły, był pionowy i wyglądał jak stary bojler.
Он идет вертикально.	- Leci pionowo. Ja też.
Здесь Скиталец идет прямо вертикально.	Maverick wykonuje manewr pionowy i niszczy wroga rakietą.
Послушай, ты летишь в стену Поднимай вверх, вертикально.	Lecisz prosto na ścianę. Do góry!
Затем в пятом периоде, зачем ты побежал когда мяч полетел вертикально вверх? Я думал было два аута. Я не могла поверить когда увидела тебя бегущим.	Potem w piątej rozgrywce, czemu wystartowałeś po tym podbiciu?
Я не сразу догадался. Он шел как-то странно. Как-то более вертикально, чем обычно.	/Ale było coś dziwnego w tym jak szedł./
Скажу так, он бы достал до 10 этажа, встань он вертикально.	Mówię wam, był wielki, jak 9-o piętrowy budynek...
А вот вертикально - это особый разговор.	Wertykalnie to inna historia
Нос подает в воду. Затем, когда нос начинает уходить под воду, корма встает вертикально и окончательно разламывается.	Ciągnąć rufę za sobą do pionu, aż ta w końcu odpada.