ЭПИДЕРМИС	Перевод и примеры использования - предложения
грызёшь эпидермис - пока не начинает выступать кровь, пока твои пальцы не становятся настолько болезненными, что малейшее прикосновение к ним непереносимо и ты даже не можешь ни к чему притронуться, и тебе приходится погружать руки в обжигающе-горячую воду.	Zrywasz martwą skórę niemal na całej długości paliczka, aż perli się krew, aż ból staje się tak dotkliwy, że całymi godzinami nawet najmniejszy kontakt jest do tego stopnia nieznośny, że niczego nie możesz już dotknąć i musisz wymoczyć ręce w przegotowanej wodzie.
Поврежден только эпидермис.	Tylko obrażenia skóry.
Когда гуманоиды плачут, их эпидермис возле глаз заметно набухает.	Kiedy humanoid płacze, jego epiderma pod oczami zauważalnie puchnie.
Ваш эпидермис в полном порядке.	Pani epiderma jest całkowicie normalna.
Не беспокойтесь, это не то, о чем вы подумали. Будет немного горячо. Вы почувствуете слабый укол, но я должен попасть под эпидермис.	Już prawie koniec.
Ты не один. За короткое время... и ты сможешь приобрести этот эпидермис... за мизерную цену своей душонки и ужаснейшую боль.	Już za moment, wy też, możecie mieć tak aksamitną skórę... za cenę swojej duszy i przepełniającego bólu.
Ваш эпидермис люминесцирует. Хох...	Pana naskórek świecił.
Сладенький, твой эпидермис начинает проявляться.	- Kochanie, coś ci złazi.
На лицо симптом прогрессирующей гангрены, эпидермис гниёт.	Widzisz? Jest to zaawansowane stadium gangreny oraz gnicia naskórka
Кропотливо удалив эпидермис, я смог различить татуировку на плече жертвы и обнаружил вот это - кажется, это маленький гном, который держит... баскетбольный мяч?	Używając żmudnego procesu usuwania naskórka, uwydatniłem tatuaż na granicy promieniowej na ramieniu ofiary i odkryłem to, co wydaje się być maleńkim krasnalem trzymającym... piłkę do koszykówki?
Сверхупругий эпидермис.	Dobra, ale kuloodporne człowieka?
У меня был эпидермис.	Miałam znieczulenie.
Тут эпидермис с предплечья, похоже, что с татуировкой.	Naskórek na przedramieniu wydaje się być wytatuowany.
Потому что мой эпидермис прошит нановолоконной сетью...	Bo moja skóra jest połączona z siatką obronną z nanofibry...
Жертва: мужчина, возраст от 30 до 40, высоко некротизированный эпидермис.	Ofiarą jest mężczyzna między 30 a 40 rokiem życia z silnym zapaleniem powięzi.