ЭТЮД контекстный перевод и примеры - фразы
ЭТЮД фразы на русском языке	ЭТЮД фразы на польском языке
Этюд	Studium
Этюд в	Studium w
Этюд в розовых тонах	Studium w różu

ЭТЮД - больше примеров перевода

ЭТЮД контекстный перевод и примеры - предложения
ЭТЮД предложения на русском языке	ЭТЮД предложения на польском языке
-"Этюд из жизни доктора Ричардса. " Это не мой класс, не так ли?	To nie ta klasa.
Этюд, я объявил конкурс на лучший гимн моего полка.	Etuide, ogłosiłem konkurs o najlepszy hymn mojego pułku.
А потом, сегодня за обедом, мы с Ленни пошли в парк и взяли лодку. А Карл, сидя на берегу, нарисовал с нас этюд	A dziś w czasie lunchu, Lenny i ja poszliśmy do parku i pożyczyliśmy łódkę.
Этюд в черных, белых и красных тонах?	Co to jest: czarno-białe z czerwonym dookoła?
Это просто небольшой поэтический этюд романтического характера.	It's, it's just a small verse of a romantic nature.
Мисс Фэрфакс, возможно вы окажете нам честь и сыграете небольшой этюд.	Panna Fairfax, zechciałabyś, hm, uhonorować nas z krótką melodią?
"Этюд в розовых тонах".	"Studium w różu".
"Этюд в розовых тонах"?	"Studium w różu"?
ШЕРЛОК. Эпизод 1. Этюд в розовых тонах	SHERLOCK - 1x01 "Studium w różu"
Этюд в розовом	STUDIUM W RÓŻU
Этюд к картине "Торжественное заседание государственного совета".	Scena z obrazu "Posiedzenie Rady Państwa".
Комиссия официально признаёт этюд к картине "Заседание Государственного Совета"	Międzynarodowa komisja stwierdziła, że obraz "Posiedzenie Rady Państwa"
Сверхъестественное 10х16 "Этюд в темных тонах"	{C:$ff9e5e}.: GrupaHatak.pl :. {C:$ff9e5e}Supernatural 10x16 PAINT IT BLACK
Этюд номер 8...	Etiuda 8...
♪ Элементарно 4x13 ♪ Этюд в тонах Шарлотты.	♪ Elementary S04E13♪ Tłumaczenie: YellowDot

ЭТЮД - больше примеров перевода

ЭТЮД перевод на польский язык

Русско-польский словарь

этюд

Перевод:

etiuda (f) (rzecz.)

Русско-польский словарь2

этюд

Перевод:

studium, szkic;etiuda;wprawka;

Перевод слов, содержащих ЭТЮД, с русского языка на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

этюдик

Перевод:

Rzeczownik

этюдик m

Pieszczotliwy etiudka f

этюдный

Перевод:

Przymiotnik

этюдный

etiudowy

Русско-польский словарь2

этюдник

Перевод:

teczka (pudło) na szkice;deska szkicowa;

Перевод ЭТЮД с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

этюд

Перевод:

м.

1. лит., иск. study, sketch

2. муз. etude, exercise

3. шахм. problem

Русско-латинский словарь

этюд

Перевод:

- opusculum; studium;

Русско-белорусский словарь 1

этюд

Перевод:

в разн. знач. эцюд, -да муж.

этюд к картине жив. — эцюд да карціны

этюд для флейты муз. — эцюд для флейты

критический этюд лит. — крытычны эцюд

шахматный этюд — шахматны эцюд

Русско-белорусский словарь 2

этюд

Перевод:

эцюд

Русско-новогреческий словарь

этюд

Перевод:

этюд

м в разн. знач. ἡ σπουδή.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

этюд

Перевод:

этюд м в рази. знач. η σπουδή

Русско-венгерский словарь

этюд

Перевод:

• картина,рисунокtanulmány

• эскизvázlat

Русско-казахский словарь

1. жив. (набросок) этюд, нұсқа;- этюд к картине суреттің нұсқасы;2. муз. этюд3. лит. (очерк) этюд, очерк;4. шахм. этюд (шахмат фигураларының қарсы жақты ұту я тең ойнау мақсатында ыңғайланып орналастырылған қалпы)

Русско-киргизский словарь

этюд

Перевод:

м.

1. жив. (набросок) этюд, алгачкы набросок (сүрөттүн, скульптуранын ж.б. эскиз түрү);

этюд к картине картинага этюд;

2. муз. этюд (көнүктүрүү, үйрөтүү үчүн жазылган же усталык үлгүлөрүн көрсөтө турган музыкалык чыгарма);

3. лит. (очерк) этюд;

4. шахм. этюд (утуу же эч ким ута алышпай турган абалга чейин жеткирүү максатын көздөп, атайын түзүлгөн позиция).

Большой русско-французский словарь

этюд

Перевод:

м.

étude f; ébauche f, croquis m (рисунок)

этюд к картине — ébauche (или croquis) d'un tableau

литературный этюд — étude littéraire

этюд Шопена — étude de Chopin

отправиться на этюды — aller vi (ê.) peindre des études (или des croquis)

Русско-латышский словарь

этюд

Перевод:

etīde, studija

Краткий русско-испанский словарь

этюд

Перевод:

м.

estudio m; bosquejo m, croquis m (рисунок)

Русско-чувашский словарь

этюд

Перевод:

сущ.муж.1. этюд, ӗлке (пысйк хайлавйн пайӗ); этюд к картине картйнӑн пайӗ (малтанлйха хатӗрлени)2. этюд (пӗчӗк илемлӗ хайлав); музыкальные этюды музыка этючӗсем

Русско-персидский словарь