ЭФФЕКТ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЭФФЕКТ


Перевод:


Rzeczownik

эффект m

efekt m

wynik m


Универсальный русско-польский словарь



ЭФОР

ЭФФЕКТИВНО




ЭФФЕКТ перевод и примеры


ЭФФЕКТПеревод и примеры использования - фразы
Вирусный эффектTo zadziała jak wirus
Вирусный эффектzadziała jak wirus
волновой эффектefekt domina
всего лишь побочный эффектefekt uboczny
вызвать такой эффектto spowodować
вызвать такой эффект?to spowodować?
есть опасный побочный эффектma poważne, niebezpieczne skutki uboczne
есть побочный эффектma skutki uboczne
желаемый эффектpożądany efekt
Звуковой ЭффектEfekty Dźwiękowe
Звуковой эффектPiosenka przewodnia
Звуковой Эффект 5000Efekty Dźwiękowe 5000
злоупотребления оказали свой эффектnadużycia zaczęły przynosić efekty
и эффектa efekt
и эффектi efekt

ЭФФЕКТ - больше примеров перевода

ЭФФЕКТПеревод и примеры использования - предложения
Знаешь, случается, что Хорас производит на людей удивительный эффект.Wiesz, czasami mnie zaskakuje, jak Horace potrafi wywrzeć efekt na innych ludziach.
В номере ещё есть классный эффект ветра, но сейчас просто представьте.Ten numer ma pewne wietrzne efekty... ale musicie w tym celu użyć własnej wyobraźni.
Есть доказательства, которые произведут эффект бомбы.Mam dowody, które nie wyglądają za dobrze. Mam je pokazać, panie Kane?
Полагаю, это платье должно было произвести охлаждающий эффект.Ta suknia pewnie miała zrobić groźne wrażenie.
Армия произвела на него ужасный эффект.Armia miała okropny wpływ na niego.
Вы размыли перспективу, чтобы подчеркнуть эффект, но я полагаю...Zlekceważył pan perspektywę, by osiągnąć efekt...
"Несмотря на шутливое название, этот эффект..." "...поражает 84.6% женатого мужского населения..." "...в летние месяцы достигая угрожающей цифры - 91.8%".Śmiesznym natomiast nie jest fakt, że tan niefortunny popęd dotyczący 84.6% żonatych mężczyzn rośnie alarmująco do 91 .8% podczas letnich miesięcy."
Такой эффект бывает также от димедрола, например.Inne substancje wywołują podobny efekt. Na przykład demerol, czy pentotal sodowy.
Увеличь мощность батарей вдвое, чтобы увеличить эффект.Ja włączę robonik, byśmy mogli z nimi pogadać.
Например, даже сильное облучение рентгеном или гамма излучением тоже не производит немедленный эффект.Może to były promienie rentgenowskie lub gamma. Wtedy nie ma natychmiastowych skutków.
...эффект, кажется, уменьшается.Efekt chyba zanika.
Возможно, это эффект электрошоковой терапии.Może to po elektrowstrząsach.
Я взял лакмусовую бумагу чтобы показать причину и эффект....Użyłem papierka lakmusowego, by pokazać przyczynę i efekt....
Ќакопительный эффект.Efekt kumulatywny!
Ќо эффект, кажетс€, сохранилс€.Ale efekty wydają się kumulować.

ЭФФЕКТ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

эффект



Перевод:

efekt (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

эффект



Перевод:

efekt, wrażenie;skutek, wynik, rezultat;efekty;zjawisko;


Перевод слов, содержащих ЭФФЕКТ, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

эффектен


Перевод:

efektowny (przym.)

эффективен


Перевод:

efektywny (przym.)

эффективность


Перевод:

Iefektywność (f) (rzecz.)IIskuteczność (f) (rzecz.)

эффективный


Перевод:

Iefektywnościowy (przym.)IIefektywny (przym.)IIIrzeczywisty (przym.)IVskuteczny (przym.)Vwydajny (przym.)

эффектность


Перевод:

efektowność (f) (rzecz.)

эффектный


Перевод:

efektowny (przym.)

эффектор


Перевод:

efektor (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

эффективно


Перевод:

Przymiotnik

эффективной

efektywny

wydajny

эффективный

efektywny

skuteczny

wydajny

Przysłówek

эффективно

efektywnie

эффективной


Перевод:

Przymiotnik

эффективной

efektywny

wydajny

эффективный

efektywny

skuteczny

wydajny

эффективность


Перевод:

Rzeczownik

эффективность f

efektywność f

эффективный


Перевод:

Przymiotnik

эффективный

efektywny

skuteczny

wydajny

эффектно


Перевод:

Przymiotnik

эффектный

efektowny

Przysłówek

эффектно

efektownie

эффектное


Перевод:

Rzeczownik

эффектное n

beztroskie przedstawienie

Przymiotnik

эффектный

efektowny

эффектность


Перевод:

Rzeczownik

эффектность f

efektowność f

эффектный


Перевод:

Przymiotnik

эффектный

efektowny

эффектор


Перевод:

Rzeczownik

эффектор m

Informatyczny efektor m

эффекторное


Перевод:

Rzeczownik

эффекторное n

wykonawca m


Русско-польский словарь2

эффективно


Перевод:

efektywnie, skutecznie;wydajnie;

эффективность


Перевод:

efektywność, skuteczność;wydajność;

эффективный


Перевод:

efektywny, skuteczny;wydajny;

эффектность


Перевод:

efektowność;

эффектный


Перевод:

efektowny;


Перевод ЭФФЕКТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

эффект



Перевод:

м.

1. тк. ед. effect

рассчитанный на эффект — done for effect; calculated to produce an effect

2. мн. театр. effects

световые эффекты — lighting effects

Русско-латинский словарь

эффект



Перевод:

- res; effectus,-us;
Русско-армянский словарь

эффект



Перевод:

{N}

ներգործւթյւն

տպավորւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

эффект



Перевод:

в разн. знач. эфект, -ту муж.

рассчитанный на эффект — разлічаны на эфект

лекарство не дало никакого эффекта — лякарства не дало ніякага эфекту

световые эффекты — светлавыя эфекты

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

эффект



Перевод:

эффект

эфект, -ту- эффект барьерного типа- эффект впервые выявленный- эффект вредный- эффект временного сдвига- эффект выстраивания угловых моментов- эффект дестабилизации- эффект дробовой- эффект извлечения жидкости из канала- эффект квантоворазмерный- эффект квантовый- эффект концентрационно-капиллярной конвекции- эффект магнитореологический- эффект Мейснера- эффект Мёссбауэра- эффект наблюдаемый- эффект накопления объёмного заряда- эффект неблагоприятный- эффект нелинейного переключения- эффект памяти формы- эффект парниковый- эффект побочный- эффект пространственного выстраивания молекул- эффект разогревный- эффект расширения спектра генерации- эффект релятивистский- эффект релятивистский кварковый- эффект самофокусировки релятивистских пучков- эффект сверхпроводимости- эффект сверхсуммарный- эффект светоиндуцированный- эффект синергический- эффект стимулирующего действия- эффект термокапиллярной конвекции- эффект усиления слабого излучения- эффект фокусировки- эффект электрооптический- эффект электрореологический- эффект электрохимический

Русско-белорусский словарь 2

эффект



Перевод:

эфект; эфэкт

Русско-новогреческий словарь

эффект



Перевод:

эффект

м

1. ἡ ἐντύπωση {-ις}, ἡ αίσθηση {-ις}, τό ἐφέ:

световой \~ τό φωτιστικό ἐφέ· сценический \~ ἡ σκηνική ἐντύπωση· производить огромный \~ προξενώ τεράστια ἐντύπωση·

2. (результат) τό ἀποτέλεσμα, ἡ ἀποδοτικότητα

Русско-греческий словарь (Сальнова)

эффект



Перевод:

эффект м η εντύπωση
Русско-шведский словарь

эффект



Перевод:

{ef'ek:t}

1. effekt

krisen har ännu inte fått full effekt--кризис ещё не достиг полного размаха

Русско-венгерский словарь

эффект



Перевод:

это дает \~foganat ennek van \~ja

• hatás

Русско-казахский словарь

эффект



Перевод:

1. әсер;- произвести эффект күшті әсер қалдыру;2. (результат, следствие) нәтиже, салдар;- лекарство не дало эффект дәрінің нәтижесі (пайдасы) болмады;3. чаще мн. белгілі бір әсер тудыратын нәрсе;- световые эффекты жарықтың әсері;- шумовые эффекты шудан туатын әсерлер
Русско-киргизский словарь

эффект



Перевод:

м.

1. (сильное впечатление ) эффект (бирөөнүн же бир нерсенин өтө таасир көрсөтүшү);

эффект от его игры был огромный анын ойнунан өтө зор эффект болду;

2. (результат, следствие) натыйжа;

лекарство не дало никакого эффекта дары эч кандай натыйжа берген жок;

3. чаще мн. эффект; таасир туудуруучу нерсе;

световые эффекты жарыктын таасири;

шумовые эффекты ызы-чуудан болуучу эффекттер.

Большой русско-французский словарь

эффект



Перевод:

м.

effet m

экономический эффект — effet économique

световые эффекты — effets de (la) lumière

рассчитанный на эффект — à effet

произвести эффект — faire effet

Русско-латышский словарь

эффект



Перевод:

efekts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

эффект



Перевод:

семере, эффект

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

эффект



Перевод:

semere, effekt

Русско-крымскотатарский словарь

эффект



Перевод:

семере

Русско-чувашский словарь

эффект



Перевод:

сущ.муж.1. (син. впечатление) вйтӗм; произвести эффект вйтӗм кур, витер, витӗмле2. (син. результат) уса; лекарство имеет большой эффект эмел пысӑк усӑ пачӗ
Русско-персидский словарь

эффект



Перевод:

اثر ؛ نتيجه

Русско-норвежский словарь общей лексики

эффект



Перевод:

effekt

Русско-сербский словарь

эффект



Перевод:

эффе́кт м.

ефекат

Русский-суахили словарь

эффект



Перевод:

эффе́кт

uvuto ед., tokeo (ma-)

Русско-татарский словарь

эффект



Перевод:

м. 1.эффект, көчле тәэсир, йогынты; производить э. тәэсир калдыру 2.обычно мн.эффекты эффектлар; световые э. яктылык эффектлары; шумовые э. тавыш эффектлары 3.нәтиҗә, файда; экономический э. экономик нәтиҗә; лекарство не дало желаемого эффекта дару көтелгән нәтиҗәне бирмәде

Русско-таджикский словарь

эффект



Перевод:

эффект

таъсир, асар

Русско-немецкий словарь

эффект



Перевод:

м. в разн. знач.

Effekt m

экономический эффект — ökonomischer Nutzeffekt

световой эффект — Lichteffekt m

Русско-итальянский автомобильный словарь

эффект



Перевод:

effetto

Русско-итальянский медицинский словарь

эффект



Перевод:

effetto

Русско-итальянский политехнический словарь

эффект



Перевод:

м.

effetto m ( см. тж эффекты); fenomeno m

(термоэлектрический )эффект Зеебека — effetto Seebeck

эффект комбинационного рассеяния света — effetto Raman

продольный термогальванический эффект — эл. effetto Nernst

- аддитивный эффект- анионный эффект- анодный эффект- антенный эффект- эффект Баркгаузена- эффект Барнетта- барометрический эффект- барьерный эффект- эффект Беккереля- эффект биения мод- бинауральный эффект- эффект близости- эффект взаимодействия- эффект взрыва- эффект Вигнера- эффект Видемана- возмущающий эффект- эффект Вольта- эффект выборки- гальваномагнитный эффект- геомагнитный эффект- гигроскопический эффект- гиромагнитный эффект- гироскопический эффект- эффект горячих электронов- гравитационный эффект- граничный эффект- эффект двойного изображения- эффект деления на быстрых нейтронах- эффект Деллинджера- эффект детонации- эффект Джоуля - Томсона- динамический эффект- динатронный эффект- эффект длинной линии- эффект Доплера- эффект Дорна- дробовой эффект- эффект запирания- эффект заслона- эффект захвата- защитный эффект- эффект Зеемана- эффект земной подушки- зеркальный эффект- изотопический эффект- изотопный эффект- индукционный эффект- калориметрический эффект- канальный эффект- катафоретический эффект- квантовый эффект- эффект Кельвина- эффект Керра- эффект Кикоина - Носкова- эффект Клайдена- когерентный эффект- эффект Комптона- эффект короны- эффект Коттона - Мутона- краевой эффект- эффект кристаллического поля- эффект кристаллической решётки- кумулятивный эффект- лавинный эффект- лазерный эффект- линзовый эффект- люксембург-горьковский эффект- магнетронный эффект- магнитоакустический эффект- магнитоионный эффект- магнитокалорический эффект- магнитострикционный эффект- магнитоупругий эффект- магнитоэлектрический эффект- массовый эффект- масштабный эффект- маховой эффект- эффект Мейснера- эффект мерцания- эффект Мёссбауэра- местный эффект- механокалорический эффект- микрофонный эффект- эффект Миллера- эффект надреза- эффект насыщения- необратимый эффект- эффект Нернста- неупругий эффект- ночной эффект- генетический эффект облучения- эффект обратного рассеяния- обратный эффект- эффект Оже- оптический эффект- эффект ориентации- эффект остаточного изображения- остаточный эффект- эффект острия- островной эффект- эффект отражения- эффект отталкивания- эффект охлаждения- паразитный эффект- парниковый эффект- электротермический эффект Пельтье- эффект переключения- эффект перераспределения- пиромагнитный эффект- пирометрический эффект- пироэлектрический эффект- эффект пластики- побочный эффект- поверхностный эффект- эффект Пойнтинга - Робертсона- полевой эффект- полезный эффект- эффект полутени- поляризационный эффект- пороговый эффект- продольный эффект- эффект прозрачности- псевдостереоскопический эффект- псевдостереофонический эффект- пьезомагнитный эффект- пьезооптический эффект- пьезоэлектрический эффект- радиационный эффект- радиобиологический эффект- эффект разбавления- эффект Рамана- эффект регулировки- регулирующий эффект- результирующий эффект- эффект роки-пойнт- эффект самоограничения- световой эффект- эффект сжатия- эффект синхронизации- эффект смачивания- эффект смещения атомов- солевой эффект- эффект Соре- спиновый эффект- эффект стенки- стереоскопический эффект- стереоспецифический эффект- стереофонический эффект- эффект Столетова- стробоскопический эффект- суммарный эффект- супергетеродинный эффект- температурный эффект- теневой эффект- тепловой эффект- эффект тепловых линз- термомагнитный эффект- термомеханический эффект- термоупругий эффект- термоэлектрический эффект- термоэлектронный эффект- электротермический эффект Томсона- туннельный эффект- ударный эффект- упругооптический эффект- эффект Фарадея- эффект Ферранти- фотогальванический эффект- фотохимический эффект- фотоэлектрический эффект- фотоэлектронный эффект- фотоядерный эффект- эффект химической связи- эффект Холла- центробежный эффект- эффект Черенкова- эффект Черняева- эффект Шварцшильда- эффект Шоттки- эффект Штарка- эффект Эдисона- экономический эффект- эффект экранирования- эффект электрического поля- электрокинетический эффект- электрооптический эффект- электростатический эффект- электрострикционный эффект- электрохимический эффект

Большой русско-итальянский словарь

эффект



Перевод:

м.

1) (впечатление) effetto, impressione; colpo разг.

рассчитанный на эффект — per fare colpo (su qd)

2) (результат) risultato; impatto (воздействие); conseguenza f (следствие); rendimento (отдача)

экономический эффект — effetto economico

иметь обратный эффект — avere un effetto controproducente

3) чаще мн. эффекты (создание определённого впечатления)

специальные эффекты — effetti speciali

бить на эффект — cercare l'effetto

Русско-португальский словарь

эффект



Перевод:

м

efeito m

Большой русско-чешский словарь

эффект



Перевод:

účinek

Русско-чешский словарь

эффект



Перевод:

úkaz, účin, účinek, vliv, působení, jev
Большой русско-украинский словарь

эффект



Перевод:

сущ. муж. родаефект
Русско-украинский политехнический словарь

эффект



Перевод:

астр., вчт, техн., физ.

ефект, -ту

- анодный эффект- береговой эффект- бинауральный эффект- вторичный эффект- гальваномагнитный эффект- геомагнитный эффект- гравитационный эффект- динамо-эффект- динатронный эффект- долготный эффект- дробовой эффект- зеркальный эффект- зрительный эффект- изотопический эффект- интегральный эффект- краевой эффект- магнитокалорический эффект- магнитомеханический эффект- магнитоупругий эффект- негравитационный эффект- оранжерейный эффект- охлаждающий эффект- пинг-эффект- побочный эффект- поверхностный эффект- покровный эффект- полевой эффект- пьезоэлектрический эффект- радиометрический эффект- световой эффект- стробоскопический эффект- сумеречный эффект- теневой эффект- тепличный эффект- термионный эффект- термомагнитный эффект- террогенный эффект- тоннельный эффект- туннельный эффект- ультрафонный эффект- упаковочный эффект- фликер-эффект- фотогальванический эффект- фотомагнитный эффект- фотонейтронный эффект- шрот-эффект- электрогидравлический эффект- эффект близости- эффект взаимодействия- эффект гнутья- эффект домино- эффект замедления- эффект затухания- эффект лучепоглощения- эффект мерцания- эффект наложения- эффект самопоглощения- эффект усталости


2020 Classes.Wiki