ЭФФЕКТНО перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ЭФФЕКТИВНЫЙ ← |
→ ЭФФЕКТНОЕ |
ЭФФЕКТНО перевод и примеры
| ЭФФЕКТНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будет эффектно | będzie dramatyczne |
| эффектно появляться | dobre wejścia |
| эффектно появляться | mieć dobre wejście |
| ЭФФЕКТНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Высокая, брюнетка, эффектно одета. | - Wysoka, brunetka, wyszukanie ubrana. |
| - Представьте, как эффектно. | To będzie ogromny kontrast. Widzę to. |
| Я еду в Голливуд, было бы эффектно там появиться на ней это было бы очень эффектно | Jadę do Hollywood. Fajnie by było mieć niezłe wejście. Zapewniam cię, że tak będzie. |
| Очень эффектно, но зачем забирать у меня. | Bardzo skuteczne, ale dlaczego wyżywasz się na mnie? |
| Только я сделаю это эффектно. | Tylko, że ja wracam w wielkim stylu. |
| Я куплю себе новые наряды и буду выглядеть очень эффектно. | Zamierzam sobie kupić nowe ciuchy i biżuterię, będę wyglądać olśniewająco. |
| Очень эффектно, мистер Воул. | Jestem pod wrażeniem, ale w tym sądzie zajmujemy się tylko faktami. |
| Выглядит эффектно. | Poszla bardzo sprawnie. |
| - Ну как, эффектно? | I jak, wspólniku? Efektownie? |
| Необычайно эффектно и элегантно. | Jest to nadzwyczaj szykowne i bardzo eleganckie. |
| Как эффектно. Дурак! | Kretyn! |
| Эффектно. | To jest cudowne. |
| Следует особо обратить внимание на преступное окружение. Если разоблачение эффектно преподнести, это обязательно вызовет напряжение во всех армейских частях, а также среди гражданского населения. | Uczynimy to tak spektakularnie... że stworzymy napięcie w całej armii... i wśród ludności cywilnej. |
| Зайдешь через дверь... Не так эффектно, зато удобнее. На вот,.. подушку. | To mniej dramatyczne ale nie chcę, żebyś czuł się nieswojo. |
| Ты эффектно выглядишь. Ты помнишь моего друга, Ника Харта? | Pamiętasz mojego kumpla Nicka Harta? |
Перевод слов, содержащих ЭФФЕКТНО, с русского языка на польский язык
Перевод ЭФФЕКТНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki