ВЕЩЕВОЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЕЩЕВОЙ


Перевод:


Przymiotnik

вещевой

rzeczowy

przedmiotowy

odzieżowy


Универсальный русско-польский словарь



ВЕЩЕВО

ВЕЩЕСТВЕННОСТЬ




ВЕЩЕВОЙ перевод и примеры


ВЕЩЕВОЙПеревод и примеры использования - фразы
вещевой мешокdo torby
вещевой мешокtorbę

ВЕЩЕВОЙПеревод и примеры использования - предложения
Вещевой мешок.Kamizelka.
- Я зашиваю свой вещевой мешок.- Zszywam moją torbę.
Как получилось, что я прожив 36 лет, собрал все что для меня важно, и засунул в вещевой мешок?Jak to jest, że żyję już 36 lat i kiedy chcę spakować wszystko co jest dla mnie ważne mieści się w torbie podróżnej?
Я передал Доктору Бульбе деньги, и он отдал мне вещевой мешок полный ОксиКонтином.Doręczyłem forsę doktorowi Bulba, a on dał mi torbę podróżną pełną OxyContinu.
Бадди, у твоих ног вещевой мешок.Buddy, sięgnij do torby pod swoimi stopami.
Но когда я нашел её, она всё ещё держалась за вещевой мешок, полный провианта, который вы вместе собрали, и он был слишком тяжёл для неё одной.ale gdy ją znalazłem, wciąż trzymała worek pełen dowodów, że to wasze śmieci, worek był zbyt ciężki by mogła go unieść sama.
В прошлом году я выиграл машину в вещевой лотерее.Rok temu wygrałem samochód.
Это вещевой мешок.Tutaj mamy ten worek.
Подожди,положи это в вещевой мешок.Włóż to do torby.
Он перевозил вещевой мешок..- Trzymał torbę na zakupy...
Только сейчас мы накачаем тебя адреналином чтобы ты был в сознании, пока хирург будет распаковывать тебя, как вещевой мешок.Tylko, że w dzisiejszych czasach wpompujemy w ciebie mnóstwo adrenaliny, utrzymując Cię cały czas przy świadomości, podczas gdy chirurg rozepnie Cię jak torbę sportową.
С собой у него был вещевой мешок.Miał ze sobą torbę.
Ты видела мой красный вещевой мешок?Widziałaś moją czerwoną torbę?

ВЕЩЕВОЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

вещевой



Перевод:

Ifantowy (przym.)IIrzeczowy (przym.)

Перевод слов, содержащих ВЕЩЕВОЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ВЕЩЕВОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вещевой



Перевод:

вещевой мешок — knapsack, kit-bag

вещевое довольствие воен. — kit, clothing

вещевой склад — warehouse*; воен. stores pl.

Русско-белорусский словарь 1

вещевой



Перевод:

рэчавы

вещевое довольствие — рэчавае забеспячэнне

вещевой мешок — рэчавы мяшок

вещевой склад — рэчавы склад

Русско-белорусский словарь 2

вещевой



Перевод:

рэчавы

Русско-новогреческий словарь

вещевой



Перевод:

вещевой

прил:

\~ мешок ὁ γυλιός, τό ταγάρι, ὁ ντορβάς· \~ склад ἡ ἀποθήκη ἱματισμού (или ρουχισμού).

Русско-казахский словарь

вещевой



Перевод:

-ая, -ое нәрсе, заттай, киім-кешек;- вещевое довольствие киім-кешек жабдығы;- вещевой мешок киім-кешек салатын қап;- вещевой склад киім-кешек қоймасы
Русско-киргизский словарь

вещевой



Перевод:

вещевой, ­ая, -ое

1. буюмдай, буюмдата;

вещевое довольствие буюмдата довольствие;

2. буюм салынуучу, буюм коюлуучу;

вещевой мешок буюм салынуучу мешок;

вещевой склад буюм коюлуучу склад.

Большой русско-французский словарь

вещевой



Перевод:

вещевой мешок — sac m (à effets)

вещевой склад — magasin m d'habillement (militaire)

вещевой рынок — foire f (или marché m) aux vêtements

вещевое довольствие — effets m pl d'équipement

Русско-латышский словарь

вещевой



Перевод:

mantu

Краткий русско-испанский словарь

вещевой



Перевод:

прил.

вещевой мешок — mochila f, morral m

вещевое довольствие — avituallamiento m

вещевой склад — almacén de ropa

вещевая лотерея — rifa f

Русско-сербский словарь

вещевой



Перевод:

вещево́й

који се односи на ствари

вещево́й ме́шок — војничка торба

вещево́й скла́д — магацин

Русско-татарский словарь

вещевой



Перевод:

-ая

-ое

1.әйберләтә, әйбер(ләр) белән; в. довольствие әйберләр белән тәэмин итү 2.әйбер(ләр) ...ы; в. склад әйбер склады

Русско-таджикский словарь

вещевой



Перевод:

вещевой

чиз, мол, шайъӣ, молӣ

Русско-немецкий словарь

вещевой



Перевод:

(употр. в сочетаниях)

вещевой мешок — Rucksack m

Большой русско-итальянский словарь

вещевой



Перевод:

прил.

вещевой склад — magazzino di vestiario

вещевой мешок — zaino

Русско-португальский словарь

вещевой



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

вещевой



Перевод:

věcný

Русско-чешский словарь

вещевой



Перевод:

věcný
Большой русско-украинский словарь

вещевой



Перевод:

прилаг.речовий

¤ вещевое снабжение -- речове постачання


2020 Classes.Wiki