ВЗБУНТОВАТЬСЯ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ВЗБУНТОВАТЬ ← |
→ ВЗБУРЛИТЬ |
ВЗБУНТОВАТЬСЯ перевод и примеры
| ВЗБУНТОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| взбунтоваться | się zbuntować |
ВЗБУНТОВАТЬСЯ - больше примеров перевода
| ВЗБУНТОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| А ведь казалось, что всё так просто. Взбунтоваться, служа, лучше, чем потворствовать богохульным планам. | Jakże jasno widzę swoją żałosną rolę... w podporządkowaniu się rozkazom rebeliantów! |
| Если мои люди начнут верить, что священные свитки вели их по ложному пути, они могут взбунтоваться. | Jeśli moi ludzie uznają, że pismo wprowadziło ich w błąd, mogą być agresywni. |
| Другими словами, крестьяне могут взбунтоваться. | Innymi słowy, wieśniacy mogą się zbuntować. |
| - Мама, это не настоящий бунт, потому что ты сама просишь меня взбунтоваться. | Tak, ale wciąż jest to zabawne. |
| - Они могут взбунтоваться. - Пусть бунтуют. | - Inni staną po jego stronie. |
| Я думаю, что это последний попытка взбунтоваться, перед тем как он уедет. | Zakładam, że to ostatnie przejawy buntu przed wyjazdem. |
| Ваша партия готова взбунтоваться. | W twojej partii zaraz zacznie się bunt. |
| Демон хочет взбунтоваться. | Demon chce zbierać swoje plony. |
| Не хотелось хоть раз взбунтоваться? Сказать своё слово? Назло огромной безличной корпорации? | Nigdy nie chciała pani chociaż raz się postawić i zagrać na nosie dużej, bezdusznej korporacji? |
| С другой стороны, страх соответствовать успеху старших братьев заставил тебя взбунтоваться против обычного успеха. | Z drugiej strony, nie potrafiles sie cieszyc z sukcesu swojego starszego rodzenstwa, przez co buntowales sie i odrzuciles wielki sukces. |
| Он заковал в цепи тех, кто, на его взгляд, мог взбунтоваться. | Zakuł w kajdany tych, którzy mogliby się zbuntować. |
Перевод слов, содержащих ВЗБУНТОВАТЬСЯ, с русского языка на польский язык
Перевод ВЗБУНТОВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki