1. (вн.; о курке, ударнике) cock (d.)

2. (вн. на вн.; обвинять) impute (d. to), saddle (d. with)

взводить обвинение на кого-л. — impute the fault to smb., lay* the blame on smb., lay* to the charge of smb.; lay* the fault at smb.'s door идиом.

несовер.

1) в разн. знач. узводзіць

взводить на гору — узводзіць на гару

взводить курок — узводзіць курок

взводить поклёп — узводзіць паклёп

2) (глаза) узнімаць

падымаць

несов

1. (поднимать вверх) σηκώνω, ἀνεβάζω:

\~ курок ἀνεβάζω τόν πετεινό τοῦ ὀπλου·

2. (приписывать что-л. кому-л.) κατηγορώ ἀδικα:

\~ обвинение на кого-л. κατηγορώ κάποιον, προσάπτω κατηγορίαν σέ κάποιον.

несов.

см. взвести.

см. взвести

vest augšā, vest uz augšu; būvēt, celt

несов.

см. взвести

1) узводити, водити навише, запињати (ороз)

2) износити оптужбе, бацати кривицу

взводи́ть напра́слину — неправедно оптуживати

(курок) -alisha mtambo wa bunduki, -vuta bunduki

нсв см взвести

Деепричастная форма: взводя

Дієприслівникова форма: зводячи

¤ взводить курок -- зводити курок

¤ взводить напраслину -- зводити наклеп

техн., несов. взводить, сов. взвести

зводити, звести