ВЗЪЕРОШЕННЫЙ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ВЗЪЕРОШЕННЫЙ перевод и примеры
| ВЗЪЕРОШЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВЗЪЕРОШЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Бегаешь, весь взъерошенный, как Снаут. - Как кто? | Biegam wokół zaniedbany, jak Snaut. |
| Может, потому, что ты вечно взъерошенный? | Pewnie dlatego, że jesteś trochę niechlujny. |
| потому что это была его кличка в Сети, типа, взъерошенный ("Nappy") причесон под шапкой, а взъерошенный-то был я! | Wiesz co powiedział? Powiedział, że nazwał to Napster bo to było jego przezwisko, niby przez to iskrzenie pod czachą ale to była nazwa od mojego wiecznego przysypiania! |
| Взъерошенный вид. | Wzburzony wzrok. |
| Ты взъерошенный. | Wyglądasz zupełnie. |
| Он наследит в комнатах мокрыми лапами и к тому же он такой взъерошенный. | Wchodziłby do domu ze swoimi mokrymi łapskami, no i taki kudłaty. Wchodziłby każdemu w drogę. |
| А я забыла, что у нас сегодня дресс-код — "взъерошенный коктейль". | Nie wiedziałam, że dziś obowiązuje koktajlowy nieład. |
| Он очень взъерошенный. | Strasznie zaniedbany. |
| Извини, я немного взъерошенный. | Sorki, że jestem taki poszarpany. |
| ќн был взъерошенный, запыхавшийс€, потный. | Był rozczochrany, zziajany, spocony. |
| Его описывают как белого мужчину под сорок, взъерошенный, бегал в майке и трусах. | Sprawca jest opisywany jako biały mężczyzna, między 30 a 40 lat, szczupły, z rozmierzwionymi włosami, ubrany tylko w podkoszulek i bokserki. |
Перевод слов, содержащих ВЗЪЕРОШЕННЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод ВЗЪЕРОШЕННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki