ВИНА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
- это не твоя вина | to nie jest twoja wina |
10 000 бочек вина | 10000 beczek wina |
10 000 бочек вина из | 10000 beczek wina z |
10 000 бочек вина из туленики | 10000 beczek wina z jagód tula |
А французы еще доливают себе вина | Francuzi dolewają wina |
аукцион вина | aukcję win |
Барри, это не твоя вина | Barry, to nie twoja wina |
Без вина | Bez wina |
Белого вина | Białe wino |
белого вина | białego wina |
белого вина, пожалуйста | białego wina |
Белого вина? | Białe wino? |
белого вина? | białego wina? |
Боже, это моя вина | Boże, to moja wina |
бокал белого вина | kieliszek białego wina |
ВИНА - больше примеров перевода
ВИНА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
этот город очень "доброжелательный это не совсем их вина такая трудная тут у людей жизнь | Ta wieś jest naprawdę "serdeczna". Ale może to nie jest do końca ich wina. że tak trudno jest tutaj żyć. |
Это не ваша вина | To nie była twoja wina. |
Это всё моя вина! | To przeze mnie! |
И если я приняла твою осторожность за непорядочность, то вина на мне. | Pochopnie wzięłam twoją ostrożność za nieuczciwość i to moja wina. |
"Графиня, это не моя вина!". | "Pani hrabianko, to nie była moja wina!" |
"Одной капли в бокал вина хватит, чтоб сердце желанному растопить". | "Kropla tego w człowieka napoju zmiękczy mu prędko serce." |
- Это все моя вина. | - To wszystko moja wina. |
А я не боролась за него. Я не знаю, что с ним случилось, но знаю, что он страдает... и это наша вина, больше моя, чем твоя. | Nie wiem, co się z nim działo, ale wiem, że cierpi... z naszej winy, a bardziej z mojej. |
Опять бензин закончился? - Это не моя вина. | Zabrakło paliwa? |
Всего лишь крупица, мсье Бомон, в стакане белого вина или, может быть, на цветке. | Wystarczy tylko kropelka panie Beaumount do kieliszka wina albo na kwiat. |
Бокал вина! | Kieliszek wina. |
Сильвер, принеси вина. | Przynieś wina. |
Всего лишь крупица, мсье... на цветке... или в бокале вина? | Wystarczy tylko kropelka. Na kwiat... albo do kieliszka. |
"жасно... ¬ этом есть и мо€ вина. | Okropne... Czuję się za to odpowiedzialny. |
Крис, я клянусь - это не моя вина. Я пыталась в этом не участвовать. | Nie chciałam cię w to mieszać. |