ВИННЫЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВИННЫЙ


Перевод:

Przymiotnik

винный

winny


Универсальный русско-польский словарь



ВИННОКАМЕННОКИСЛЫЙ ←

→ ВИНО



ВИННЫЙ контекстный перевод и примеры


ВИННЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ВИННЫЙ
фразы на русском языке		ВИННЫЙ
фразы на польском языке
в Винный магазин Сэмаdo sklepu monopolowego Sama
в винныйw winiarni
в винный магазинdo monopolowego
в винный погребdo piwniczki
винныйwinem
винный аукционaukcję win
винный барwiniarnia
винный магазинmonopolowego
винный магазинmonopolowy
винный магазинsklep monopolowy
винный магазин вmonopolowy w
винный магазин наsklep z winem na
винный магазин на Леснойsklep z winem na Grove
винный магазин на Лесной улицеsklep z winem na Grove Street
винный магазин на Лесной улице?sklep z winem na Grove Street?

ВИННЫЙ - больше примеров перевода

ВИННЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ВИННЫЙ
предложения на русском языке		ВИННЫЙ
предложения на польском языке
Мой винный погреб от этого не пересохнетMoja winnica nie wyschnie.
Если ему нравится яично-винный напиток, на кухне есть битые яйца, с желтком, отделенным от белка.Jeśli lubi pan ajerkoniak, w kuchni jest rozbite jajko z oddzielonym żółtkiem.
Винный погреб рядом с кухней.Piwnica jest blisko basenu.
- Позже, спуститесь в винный погреб. - Меммет, иди работать!Proszę później przyjść do piwnicy z winami.
Возвращаюсь на родину, у меня там винный погреб.Wracam do siebie. Mam tam działkę na cmentarzu.
У меня "винный" перерыв! Кретинус!Teraz mam przerwę na wino!
Вы могли бы найти винный погреб, сэр, те бутылки могли бы оказаться очень ценными!Powinien pan rzucić okiem na te winne zapasy, sir, trunki zdają się być szczególnie godne uznania!
- "Винный погребок Йейтса"?- Tą winiarnię?
За то, что ты натворил, ты еще поплатишься. Я скажу о Монти только одно: у него потрясающий винный погреб.-Jedno muszę Monty'emu przyznać, ma doskonałą piwnicę!
"Рейджинг Булл" обслуживает бары, у них винный магазин на Бродвее, "Либерти" - доставка.Bar Raging Bull przyśle barmana. A monopolowe na Broadwayu i Liberty dostarczązamówienie.
Винный уксус отдельно."Wezmę sałatkę, tyle że z octem osobno."
Мой винный погреб!Chateau Lafite!
Винный магазин, ящик пива, три бакса. Эй!Hej.
Я употребляю винный уксус.Inny ocet mi nie szkodzi.
не забудь про тот винный бар.Tato spieszę się do baru.

ВИННЫЙ - больше примеров перевода

ВИННЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

винный



Перевод:

winowy (przym.)

Перевод слов, содержащих ВИННЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ВИННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

винный



Перевод:

1. прил. к вино

2. (о запахе, вкусе и т. п.) winy, vinous

винный спирт хим. — spirit(s) of wine (pl.); ethyl alcohol

винное брожение — vinous fermentation

♢ винный камень — cream of tartar; (на зубах) tartar, scale

винная ягода — fig

Русско-латинский словарь

винный



Перевод:

- vinosus; vinarius; vinalis;

• винный запах - odor vinosus; anhelitus vini (изо рта);

• винный погреб - cella vinaria; apotheca vini; taberna vinaria;

• винный магазин - thermopolium; taberna vinaria;

• винное пятно - macula vino facta;

• винный завод - officina sicerae coquendae, qua vinum adustum coquitur;

• винная кружка - cantharus;

• винная пальма - bdellium;

Русско-армянский словарь

винный



Перевод:

{A}

գինւ

Русско-белорусский словарь 1

винный



Перевод:

1) в разн. знач. вінны

винный спирт — вінны спірт

винные ягоды — вінныя ягады

винный камень — вінны камень

2) (водочный) разг. гарэлачны

Русско-белорусский словарь 2

винный



Перевод:

вінны

Русско-новогреческий словарь

винный



Перевод:

винн||ый

прил οἰνικός, τοῦ κρασιοῦ· ◊ \~ камень ἡ τρύξ· \~ая кислота хим. τό οίνικό{ν} ὁξύ· \~ спирт τό οἰνόπνευμα· \~ая ягода τό (ξηρό) σΰκο.

Русско-венгерский словарь

винный



Перевод:

boros

Русско-казахский словарь

винный



Перевод:

-ая, -ое шараптың;- винный спирт шарап спирті;- винный магазин шарап дүкені;- винные ягоды шарап жемістері;- винный камень1) (в виноградном соке) жүзім шырынынан алынған калий тұзы (жүзім тасы);2) (на зубах) тіске шықырлаған тас
Русско-киргизский словарь

винный



Перевод:

винный, ­ая, -ое

вино-го т.;

винный спирт ичилүүчү спирт (кадимки спирт);

винный магазин вино магазини;

винная ягода анжыр;

винный камень вино ташы (1) хим. вино ширесинен чөбөгө сыяктуу болуп бочканын түбүнө тунган кислотанын кычкыл калий тузу; 2) мед. тиштин түбүнө таштай болуп жабышуучу нерсе, бул кычкыл акиташтан турат).

Большой русско-французский словарь

винный



Перевод:

vinique, de vin

винная бутылка — bouteille f à vin

винный погреб — cellier m, cave f

••

винный камень — tartre m

винная ягода — figue sèche

Русско-латышский словарь

винный



Перевод:

vīna

Краткий русско-испанский словарь

винный



Перевод:

прил.

de vino, vínico; vinero

винная бутылка — botella de vino

винный погреб — bodega f

винный спирт — alcohol (espíritu) de vino, alcohol etílico (vínico)

винный магазин — vinatería f

••

винная ягода — higo paso (seco)

винный камень — cremor m (в виноградном соке); tártaro dental (на зубах)

Русско-сербский словарь

винный



Перевод:

ви́нный

вински, од вина

Русско-татарский словарь

винный



Перевод:

-ая

-ое

шәраб ...ы; в. запах шәраб исе; в. бутылка шәраб шешәсе △ в. ягода инҗир; в. спирт шәраб (этил) спирты

Русско-таджикский словарь

винный



Перевод:

винный

шароб, май

Русско-итальянский медицинский словарь

винный



Перевод:

tartarico

Русско-итальянский политехнический словарь

винный



Перевод:

1) хим. tartarico

2) пищ. di vino; enologico

Большой русско-итальянский словарь

винный



Перевод:

прил.

vinoso, di / da vino

винный погреб — cantina f

винные ягоды (= инжир) — fichi secchi

винный спирт спец. — spirito di vino

винный камень — tartaro

Русско-португальский словарь

винный



Перевод:

прл

de vinho, vínico

••

- винный погреб

Большой русско-чешский словарь

винный



Перевод:

vínový

Русско-чешский словарь

винный



Перевод:

vínový, vinný
Большой русско-украинский словарь

винный



Перевод:

прилаг.винний

¤ винный погреб -- винний погріб

¤ хим. винный спирт -- винний спирт

¤ хим. винная кислота -- винна кислота

¤ *винный камень -- винний камінь

¤ *винные ягоды -- винні ягоди

Русско-украинский политехнический словарь

винный



Перевод:

техн.

винний


2024 Classes.Wiki