АКУШЕР ← |
→ АКУШЕРСКИЙ |
АКУШЕРКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АКУШЕРКА фразы на русском языке | АКУШЕРКА фразы на польском языке |
? Акушерка | położna |
Акушерка | PAMIĘTNIKA POŁOŻNEJ przekład |
акушерка | położna |
Акушерка | Z PAMIĘTNIKA POŁOŻNEJ przekład |
Акушерка здесь | Położna przyszła |
акушерка и | położna i |
акушерка слушает | mówi położna |
Акушерка слушает | Położna przy telefonie |
Акушерка у | położna |
Акушерка у телефона | mówi położna |
акушерка у телефона | położna |
акушерка, и | położną |
акушерка. И всё | tylko położną |
акушерка? | ginekolog? |
акушерка? | położna? |
АКУШЕРКА - больше примеров перевода
АКУШЕРКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АКУШЕРКА предложения на русском языке | АКУШЕРКА предложения на польском языке |
Акушерка! | Położna! |
Акушерка! | To ja, położna! |
И слова "Ноннатус хаус, это не акушерка у телефона" | A słowa: "Dom Nonnatusa, nie mówi położna" |
Я почти 30 лет наблюдаю за тем, как женщины становятся матерями. Акушерка ты или нет, от других ты не отличаешься. | Obserwowałam przyszłe matki przez blisko 30 lat, i jako położna się od nich nie różnisz. |
-Зачем акушерка? | Co robi tu akuszerka? |
Доктор, анестезиолог и акушерка. | Lekarz, anestezjolog i położna. |
Кроме того, акушерка отсоединила меня от пуповины. Больше ничего нельзя было поделать.. | W dodatku akuszerka odcięła mi pępowinę... więc nie dało się już nic zrobić. |
Конечно, Марс более массивен, но акушерка была намного ближе. | Mars ma co prawda znacznie większą masę ale położna była znacznie bliżej. |
- Что Это сказала акушерка, когда он родился. | - Położnik je wymyślił. |
Я слышала, в городе неплохая акушерка. | - Słyszałam, że tutejsze położne są całkiem niezłe. |
Акушерка мне все объяснила: | Położna mi wszystko wyjaśniła. |
Но акушерка сказала, что мы можем не волноваться, обычно дети быстро набирают вес и растут безо всяких проблем. | Nie denerwuj się. Niedługo urośnie i przytyje. |
Она акушерка. | Uspokój się. Jest położną. |
Когда ты родилась, и я кормила тебя, акушерка запретила мне апельсиновый сок. | Gdy się urodziłaś i opiekowałam się tobą, położna zabroniła mi pić sok pomarańczowy. |
Ты акушерка. | Jesteś ginekologiem. |
АКУШЕРКА - больше примеров перевода