ВИЦЕ-КОРОЛЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ВИЦЕ-КОРОЛЬ перевод и примеры
| ВИЦЕ-КОРОЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Вице-король | Wicekról |
| вице-король | Wicekrólu |
ВИЦЕ-КОРОЛЬ - больше примеров перевода
| ВИЦЕ-КОРОЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вице-король согласен освободить Вас, если Вы призовёте к отказу от насилия. | Wicekról zgodził się na twoje wypuszczenie, jeśli będziesz opowiadał się za zaprzestaniem przemocy. |
| Я нахожусь здесь также, чтобы засвидетельствовать, что я последний вице-король имеющий честь быть удостоенным такого приёма. | Jestem ostatnim brytyjskim wicekrólem... który dostąpił zaszczytu takiego przyjęcia. |
| ЗЕЛЕНАЯ КОБРА по роману Брюса Чатвина "Вице-король Оуида" | Na motywach powieści Bruca Chatwin-a. |
| Фулканелли, которого вице-король назначил своим личным часовщиком, пытался создать некий хитроумный механизм - ключ к бессмертию. | Wyznaczony oficjalnym zegarmistrzem wicekróla, Fulcanelli poświęcił się pracy nad wynalazkiem, który był kluczem do wiecznego życia. |
| Как, по-вашему, вице-король отнесется к требованиям канцлера? | Czy wicekról uzna żądania kanclerza? |
| Вице-король, я больше не желаю видеть этого жалкого слизняка. | Nie chcę więcej oglądać tego tępego ścierwa. |
| Вам не понравится то, что я скажу, вице-король. | Nie ucieszą cię moje słowa. |
| Берегитесь, вице-король. | Ostrzegam, wicekrólu. |
| - Да, вице-король? | Tak, wicekrólu? |
| Вице-король, мы захватили королеву. | Wicekrólu, mamy królową. |
| Если вице-король сбежит, Ваше величество то вернется с новой армией дроидов. | Jeśli wicekról zbiegnie, wróci tu z kolejną armią. |
| Мне кажется, вице-король в тронном зале. | - Wicekról będzie w sali tronowej. |
| Пора подписать договор и положить конец бессмысленным дебатам в Сенате. Вице-король! | Czas podpisać pakt i zakończyć bezsensowną debatę w Senacie. |
| А теперь, вице-король, мы обсудим новый договор. | Omówimy warunki nowego paktu. |
| Итак, вице-король вы предстанете перед Сенатом и объясните все это. | A teraz, wicekrólu, wyjaśnisz to przed Senatem. |
Перевод слов, содержащих ВИЦЕ-КОРОЛЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ВИЦЕ-КОРОЛЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki