ВКОЛОТЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ВКОЛОТЬ перевод и примеры
| ВКОЛОТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вколоть | wstrzyknąć |
| вколоть его | wstrzyknąć sobie |
ВКОЛОТЬ - больше примеров перевода
| ВКОЛОТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если ему не вколоть сульфаниламид, у него не останется шанса. | Jeśli nie dostanie sulfanilamidu, nie ma szans. |
| Надо сыворотку вколоть. | I do łóżka. |
| А если он откажется? Связать и вколоть? | Jeśli odmówi, damy mu zastrzyk na siłę? |
| Они хотят вколоть вам их коллективную память. | Chcą zastąpić twoją osobowość, swoimi zbiorczymi myślami. |
| Он сдерживает инфекцию в полковнике O'Нилле... и, похоже, действует профилактически на всех, кому я смогла его вколоть. | Opóźnia postęp infekcji u pułkownika, a na pozostałych działa profilaktycznie. Ale musimy sprowadzić więcej... |
| Тогда ты должен был знать: у Неховича был единственный способ провезти вирус через границу вколоть его себе и использовать свою кровеносную систему как чашку Петри... | Czy wiedziałeś, że jedynym sposobem na przemycenie wirusa było zakażenie się nim? Wiedziałeś to? |
| - Куда вколоть? - В противоположное бедро. | W drugie udo. |
| - Тебе просто хочется вколоть побольше голубых. | - Chcesz tylko więcej szpilek. |
| Может, я сумею вколоть их куда-нибудь, если мы всех переколем. | Może ich gdzieś wcisnę, jak trochę poprzestawiam. |
| Может, просто прикажете доку вколоть ей транквилизатор? | Wyczyśćmy te chaty. |
| Придется вколоть ему кое-что. | Muszę mu to wstrzyknąć. |
| Но я должен вколоть нанитов! | Ale muszę zaaplikować nanoroboty! |
| - Почему ты хотел вколоть мальчику это? | W którym próbowałeś wstrzyknąć to dzieciakowi. |
| Сколько он сказал нужно вколоть? | Ile mam tego wziąć... |
| А хочешь, я могу вколоть тебе что-нибудь такое... что ты отправишься в мир иной, как в прекрасный сон? | Może napakuję cię środkami nasennymi? |
Перевод слов, содержащих ВКОЛОТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ВКОЛОТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki