АКЦИОНЕР перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
АКЦИЗНЫЙ ← |
→ АКЦИОНЕРНЫЙ |
АКЦИОНЕР контекстный перевод и примеры
| АКЦИОНЕР контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АКЦИОНЕР фразы на русском языке | АКЦИОНЕР фразы на польском языке |
| акционер | akcjonariuszem |
| акционер | udziałowcem |
| акционер | udziałowiec |
| акционер? | udziałowcem? |
| главный акционер | główny udziałowiec |
| главный акционер | głównym udziałowcem |
| главный акционер | większościowym udziałowcem |
| основной акционер | głównym udziałowcem |
АКЦИОНЕР - больше примеров перевода
| АКЦИОНЕР контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АКЦИОНЕР предложения на русском языке | АКЦИОНЕР предложения на польском языке |
| Поскольку аудитор всё еще здесь, как акционер "Домов в кредит" я выбью ордер на твой арест. Злоупотребление должностью, манипуляция денежными средствами. | Pójdę do tego inspektora i jako udziałowiec firmy, wystąpię o nakaz aresztowania. |
| Я же не акционер. | Nie jestem nawet akcjonariuszem. |
| Но видишь ли, у меня джек-пот, - основной акционер компании с необходимым авторитетом и поддержкой. | głównego udziałowca firmy z poparciem, którego potrzebowałem. |
| В данный момент вы - крупнейший акционер... и люди могут подумать, что ваше поведение... свидетельствует о нестабильном положении компании. | Masz najwięcej udziałów. Twoje rozróby podziałają... na niekorzyść firmy. |
| Вы говорили, что любой акционер может высказать своё мнение. | Każdy udziałowiec ma coś do powiedzenia. |
| Мисс Беннет, я не знал, что вы тоже наш акционер· | Nie wiedziałem, że pani jest udziałowcem. |
| - Ты, что, забыл, что я тоже акционер? | Zapomniałeś, że mam akcje? |
| Основной акционер "Виадоксик Фармацевтика". | Znaczne udziały w Viadoxic Pharmaceutical. |
| - Все в порядке, кто сейчас основной акционер? - Компания Плохостой. | - W porządku, kto jest teraz głównym udziałowcem? |
| Основной акционер - некая компания Плохостой. Я уверен, это Ситвел. | Tak jakby, na rzecz firmy zwanej Standpoor. |
| Да, я акционер. | Tak, jestem udziałowcem. |
| Он главный акционер, фактически, Ваш партнёр, и он сказал, - вот что он сказал: | To główny udziałowiec, praktycznie jest pańskim partnerem, a powiedział, że: |
| Может рассерженный акционер? | Wkurzony akcjonariusz? |
| Появился один новый акционер Очень подозрительный человек | Jeden udziałowiec, bardzo podejrzany. |
| Если я не владелец, то я как минимум главный акционер. А это значит, я могу остановить тебя от раздавания своих яйцеклеток, как сувениров, всем бездетным парам геев, которые болтаются поблизости. | Jeśli nie jestem właścicielem, to przynajmniej głównym udziałowcem co oznacza, że mogę cię powstrzymać przed wręczeniem tych komórek jako przysługi dla każdej bezdzietnej homoseksualnej pary, która się nadarzy. |
АКЦИОНЕР - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих АКЦИОНЕР, с русского языка на польский язык
Перевод АКЦИОНЕР с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki