ВНИМАТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
внимательный | troskliwy |
добрый и внимательный | uprzejmy i taktowny |
и внимательный | i troskliwy |
ВНИМАТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
ВНИМАТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Докажи, что ты храбрый, честный и внимательный к другим. | Mój dzielny, mały syn. |
Не Профессор, у него обожаемая жена и, более того, внимательный врач. | Nie profesora, on ma kochającą żonę i opiekuńczego doktora. |
- Внимательный. | - Rozważny, po pierwsze |
Правда, внимательный? | Czy nie jest opiekuńczy? |
Да, очень внимательный. | Bardzo opiekuńczy, tak. |
Я сказала, что ты стабильный, уравновешенный, внимательный, стойкий. | Mówiłam jej, że będziesz: ustabilizowany, przystosowany, opiekuńczy, wytrwały. |
—амый внимательный выбор, мадам. | Wielce trafny wybór, madame. |
Он очень внимательный человек. | Jest bardzo wrażliwy. |
Уходит с работы между 6:00 и 7:00 каждый вечер... возвращается домой по одному маршруту, соблюдает ограничения скорости,... всегда останавливается у знака "стоп", всегда включает поворотники. Очень внимательный водитель. | Co wieczór wychodzi z pracy pomiędzy 18:00 a 19:00, jedzie do domu tą samą drogą, przestrzega prędkości, zatrzymuje się przed znakami stopu i włącza kierunkowskaz przy zmianie pasa. |
Надеюсь, ты внимательный. | - Kent Gregory. Wybacz mi, jeśli ci nie podam ręki. |
- Ты такой внимательный. | - Jesteś taki dojrzały. |
Почему ты такой внимательный ко мне? | Czemu jesteś dla mnie taki miły? |
Внимательный, добрый, и я не встречала более приятных манер. | Inteligentny, żywy, i nigdy nie widziałam nikogo o pogodniejszym usposobieniu. |
Вы такой внимательный. Принесли к нам рождественский дух! | Jesteś taki miły, wnosisz świąteczny nastrój. |
И я всегда мечтал, что найдется мужчина, который ее оценит, который будет ее достоин из этого мира, из нашего времени. умный, внимательный, рядом с которым она сможет прожить счастливую полную жизнь. | Marzę, żeby znaIazła mężczyznę, który się na niej pozna, który ją pokocha, będzie jej godny, o mężczyżnie z tego świata, który postanowi z nią przejść... tę piękną drogę zwaną życiem. |