ВОЖДЕНИЕ	Перевод и примеры использования - фразы
арестован за вождение	aresztowany za jazdę
арестован за вождение в нетрезвом виде	aresztowany za jazdę pod wpływem
был задержан за вождение	zatrzymany za jazdę
был задержан за вождение в	zatrzymany za jazdę pod
была задержана за вождение в	Jechałam pod
была задержана за вождение в нетрезвом виде	Jechałam pod wpływem
вождение	jazda
вождение	jazdę
вождение без	jazdę bez
вождение без прав	jazdę bez prawa
вождение без прав	jazdę bez prawa jazdy
вождение без прав и	jazdę bez prawa jazdy i
вождение в	jazda po
вождение в	jazdę po
вождение в	prowadzenie pod

ВОЖДЕНИЕ - больше примеров перевода

ВОЖДЕНИЕ	Перевод и примеры использования - предложения
Лейтенант, этого нужно обследовать. Вождение в нетрезвом виде.	Trzeba mu zrobic badanie na zawartosc aékohoéu we krwi.
Угон машины, вождение в пьяном виде, нападение на офицера, ложь судье, а теперь и проникновение в дом.	Kradziez samochodu, jazda po pijaku, obraza poéicjanta, klamstwa w sadzie, a teraz wlamanie do domu.
И вождение в нетрезвом виде.	I prowadzą po pijaku.
Погодите, я Вам покажу. У меня есть влиятельные друзья. Вам дадут права на вождение детского самоката.	Co najwyżej będzie mógł pan kierować hulajnogą.
- Арестуй эту лошадиную задницу за неосторожное вождение! - Но папа, он...	Aresztuj go za nieprzepisową jazdę!
- Я Вас штрафую за превышение скорости на 11 миль/час и неосторожное вождение.	Nic nie mogłem zrobić. Przekroczenie prędkości.
- За вождение без габаритного огня.	- Za co? Za brak światła stopu!
Старый человек - небрежное вождение?	Staruszek był odrobinę nieuważny?
- Ну спасибо. Еда и вождение одновременно, это как кататься на лыжах и думать о налогах.	Prowadzić i jeść jednocześnie jest tak wygodnie jak wypełniać PIT zjeżdżając na nartach.
Вождение успокаивает Рупрехта.	Jazda go odpręża.
Возьми такси! Я арестовал его за вождение в пьяном виде.	aresztowałem go za jazdę po pijanemu.
За вождение? В пьяном виде?	zamknąłeś go?
Вождение машины по этому шоссе очень опасно.	- Ta droga jest niebezpieczna.
...вождение на высшем уровне?	Uniwersytet taksówkarzy?
Мне платят только за вождение. Арти, не знаю. Вечер был прекрасен.	Dobra, ale mnie płacą tylko za jeżdżenie.