ВОЗНЕСЕНИЕ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОЗНЕСЕНИЕ


Перевод:


Rzeczownik

вознесение n

podniesienie odczas. n

Religijny Wniebowstąpienie


Универсальный русско-польский словарь



ВОЗНЕНАВИДЕТЬСЯ

ВОЗНЕСТИ




ВОЗНЕСЕНИЕ перевод и примеры


ВОЗНЕСЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
было не вознесениеnie było wniebowstąpienie
ВознесениеRozkosz
вознесениеWniebowstąpienie
ВознесениеWniebowzięcie
ВознесениеWstąpienia
ВознесениеWstąpienie
Вознесение МэраWstąpienie
вознесение?Wniebowstąpienie?
Вознесение?Wstąpienie?
на вознесениеna Wniebowstąpienie
на вознесение?na Wniebowstąpienie?
Это было не вознесениеTo nie było wniebowstąpienie

ВОЗНЕСЕНИЕ - больше примеров перевода

ВОЗНЕСЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
И что это? Вознесение Лазаря.No, zobaczmy, co państwo stworzyli.
Апокалипсис, вознесение?Apokalipsa, sąd boży?
Когда Фейт стала плохой и Вознесение Мэра приближается...A przejście Faith na drugą stronę i nadchodzące Wstąpienie...
Что, если я остановлю Вознесение?A jeśli powstrzymam Wstąpienie? Jeśli schwytam Faith?
Мы изучаем грядущее Вознесение мэра.Szukaliśmy czegoś o nadchodzącym Wschodzeniu Burmistrza.
Вознесение.Wstąpienie.
Вознесение не только мой день.Wstąpienie to nie tylko mój dzień.
Нам нужно найти заклинание, или еще что-то, чтобы остановить Вознесение.Musimy znaleźć jakiś czar lub coś takiego, aby powstrzymać Wstąpienie.
Я тебе вот что скажу, если я переживу Вознесение... тогда возможно мы с тобой сможем заняться чем-нибудь связанным со спортом...Wiesz co, jeśli przeżyję Wstąpienie, to może ty i ja moglibyśmy porobić parę rzeczy związanych ze sportem...
Это же очевидно. Фейт - второстепенная цель. Наш приоритет - остановить Вознесение.Faith posiada pewne informacje, naszym priorytetem jest powstrzymanie Wstąpienia.
Примерно 800 лет назад в долине Касатка, за Уралом, жил волшебник, совершивший Вознесение.To było około 800 lat temu w pewnej dolinie na Uralu, był tam czarnoksiężnik, który osiągnął stan Wstąpienia.
Вы не сможете остановить Вознесение, Ксандер.Nie powstrzymasz Wstąpienia, Xander.
Кого я обманываю? Я не найду заклинание, останавливающее Вознесение.Nie zdołam znaleźć czaru na powstrzymanie Wstąpienia.
Я бы с радостью, но Вознесение Мэра стремительно надвигается, а мы не знаем, чего ожидать.Chciałbym, ale zbliża się Wstąpienie burmistrza, a my nie wiemy, czego mamy się spodziewać.
Напротив, нет, мы знаем, что Вознесение связано с превращением человека в демона... в живое воплощением бессмертного.Nie całkiem. Wiemy, że Wstąpienie wiąże się z przekształceniem człowieka w demona, w żywe ucieleśnienie nieśmiertelnej istoty.


Перевод слов, содержащих ВОЗНЕСЕНИЕ, с русского языка на польский язык


Перевод ВОЗНЕСЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

Вознесение



Перевод:

с. (церк. праздник)

Ascension (Day)

Русско-латинский словарь

вознесение



Перевод:

- ascensio; exaltatio;
Русско-белорусский словарь 1

вознесение



Перевод:

1) (действие) узнясенне, -ння ср.

2) церк. ушэсце, -ця ср., узнясенне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

вознесение



Перевод:

узнясенне; узьнясеньне; усшэсце; усшэсьце

Русско-шведский словарь

Вознесение



Перевод:

{²kristih'im:elsfä:r_dsda:g}

1. Kristi Himmelsfärdsdag

Большой русско-французский словарь

Вознесение



Перевод:

с.

(церк. праздник) l'Ascension f

Русско-латышский словарь

вознесение



Перевод:

debesbraukšana, debesbraukšanas diena

Краткий русско-испанский словарь

Вознесение



Перевод:

с.

(церк. праздник) la Ascensión

Русско-чувашский словарь

Вознесение



Перевод:

сущ.сред. Вознесени (христиансен 12 чи пысӑк уявӗнчен пӗри, Иисус Христос пӗлӗте ҫӗкленнине асӑнса ӑна Мӑнкун хыҫҫӑн 40 кунтан палӑртаҫҫӗ)
Русско-норвежский словарь общей лексики

вознесение



Перевод:

opphøyelse; himmelfart

Русско-сербский словарь

вознесение



Перевод:

вознесе́ние с.

1) вазнесење

2) Вазнесење, Спасовдан

Русско-татарский словарь

вознесение



Перевод:

с 1.см.вознести 2.күккә ашу (христосның күккә ашуы хөрмәтенә бәйрәм, пасхадан соң 40 көн узгач)

Русско-таджикский словарь

вознесение



Перевод:

вознесение

болобароӣ, баландбароӣ, болошавӣ

Большой русско-итальянский словарь

Вознесение



Перевод:

с. церк.

Ascensione f

Русско-португальский словарь

Вознесение



Перевод:

с церк

Ascensão f

Большой русско-украинский словарь

вознесение



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.действие/процессот глагола: вознести1. действиепіднесення2. церк.ушестявознесіння

2020 Classes.Wiki