ВОИНСТВЕННО перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВОИНСТВЕННО
Перевод:
Przymiotnik
воинственный
wojowniczy
wojenny
Przysłówek
воинственно
bojowo
wojowniczo
zaczepnie
Универсальный русско-польский словарь
ВОИНСТВЕННО перевод и примеры
| ВОИНСТВЕННО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВОИНСТВЕННО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| [ Истерический смех ] Опасность! Дикий страх! [ Воинственно рьычит ] | Jestem psychopatą! |
| Ты не только не права, но ещё и воинственно хватаешься за оружие оскорбляя меня по ходу дела. | Nie tylko się mylisz, ale i upierasz się przy swoim, obrażając mnie przy tym. |
| Родители учеников там, снаружи, настроены воинственно. | Rodzice uczniów są na zewnątrz i to gotowi rozpętać wojnę. |
| Довольно воинственно с её стороны, не находишь? | Trochę jak w wojsku, nie sądzisz? |
| Ну, а я мэр Левон Хэйс, и Медленный Боб настроен воинственно. | Cóż, jestem burmistrz Lavon Hayes, a Wolny Bob jest energiczny. |
| Он был настроен воинственно. | Był zadziorny. |
| Воинственно настроенный шизофреник. | Agresywny schizofrenik. |
| Её отец воинственно настроен. | Jest ojciec miał bojowe nastawienie. |
| Ты воинственно настроена. | Wyglądasz, jakbyś była gotowa do bójki. |
| Он имел доступ к оружию и был воинственно настроен. | Był w pobliżu broni i wcześniej wystosował groźby. |
| - Звучит воинственно. | - Bojowe nastawienie. |
| namida wa hoho wo tsutai hitomi wa akaku moeru пока глаза воинственно пылали. | Łzy spływają po moim policzku Czerwone oczy pieką |
| Выглядишь немного воинственно. | Coś wrogo wyglądasz. |
| Ты воинственно к нему настроен... Это исходит от Риддла, или от тебя лично? | Ta niechęć do niego... to przez Riddle'a czy to własne odczucie? |
| Паттерсон, ты воинственно настроен к Северайду... Это исходит от Риддла? | Patterson, ta ścieżka wojenna, na którą wkroczyłeś przeciw Severidowi... czy w to zamieszany jest też Riddle? |
Перевод слов, содержащих ВОИНСТВЕННО, с русского языка на польский язык
Перевод ВОИНСТВЕННО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki