ВОЙСКО перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВОЙСКО


Перевод:

Rzeczownik

войско n

wojsko n


Универсальный русско-польский словарь



ВОЙНА ←

→ ВОЙСКОВО



ВОЙСКО перевод и примеры


ВОЙСКОПеревод и примеры использования - фразы
8-тысячное войско8000 jednostek
8-тысячное войско подступает к8000 jednostek zbliża się do
8-тысячное войско подступает к8000 jednostek zbliża się do naszej
8-тысячное войско подступает к границе8000 jednostek zbliża się do naszej granicy
большое войскоwielką armię
Величайшее войскоNajwiększa armia
ВойскоArmia
войскоarmię
войскоwojska
войско АнубисаWojsko Anubisa
войско Анубиса восстанетWojsko Anubisa powstanie
войско Йоркаsiłami Yorku
войско Йорка иsiłami Yorku i my
войско МансаMance
войско Манса-Налётчика аarmia Mance 'a Raydera

ВОЙСКО - больше примеров перевода

ВОЙСКОПеревод и примеры использования - предложения
Ты лучше сопровождай своё войско, Папочка.Lepiej poczekaj na swoją armię, tatuśku.
- Немедленно поднимай войско.- Zbierz ludzi. Wyruszamy natychmiast.
Эй, а где наше войско?Gdzie są nasze oddziały?
Предупреждаю вас, господа, я не могу больше сидеть здесь и смотреть, как разлагается мое войско.Poszukam pierwszych żołnierzy, którzy nie są pijani i postawię ich na waszych miejscach.
Сегодня в бухте Бриндизи высадится римское войско.Dziś wieczorem wojsko rzymskie wkracza do zatoki w Brundisium.
У меня есть войско.Mam armię.
Нам Англия дает большое войско и полководца Сиварда.Łaskawa Anglia dała nam dobrego Seywarda i 10 tys. ludzi.
Это войско Мордреда.To armia Mordreda.
И что войско, владеющее Ковчегом непобедимо.Wojsko, które niesie przed sobą Arkę jest niezwyciężone.
В былые времена... он не уставал, даже разгромив вражеское войско.Ojciec mnie niepokoi... jest dziś ledwie żywy.
Сперва он заполучит Сабуро, затем его войско, а там и ваш титул!Poszli przyłączyć się do pana Fujimaki. Teraz plan Fujimakiego jest jasny.
Войско!Przenosimy się do lasu!
Это не войско, они там для отвода глаз.Ci żołnierze to podstęp.
- Нет. Послать войско.- Nie, zbrojnej.
Как скоро вы сможете отправить войско в Норфолк?Jak szybko możesz wysłać oddział do Norfolk?

ВОЙСКО перевод на польский язык

Русско-польский словарь

войско



Перевод:

wojsko (n) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих ВОЙСКО, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

войсковой


Перевод:

wojskowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

войсково


Перевод:

Przysłówek

войсково

wojskowo

войсковой


Перевод:

Przymiotnik

войсковой

wojskowy


Перевод ВОЙСКО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

войско



Перевод:

с.

army, forces pl.

Русско-латинский словарь

войско



Перевод:

- exercitus; militia; praesidium (Italia tenetur praesidiis); acies; copiae; legio; copiae; armatura; agmen; vires; opes;

• ни одно войско не одержало столько побед - nulla acies tantum vicit;

• войска - bella (bella transferre; ingentia bella transpotare);

• наемные войска - catervae conducticiae;

• выстроить войско в боевом порядке - aciem instructam habuisse;

• войска противника - vires hostium;

• иметь достаточно войск - satis virium habere;

• собрав войска отовсюду - undique contractis viribus;

Русско-армянский словарь

войско



Перевод:

{N}

բանակ

գւնդ

զորք

Русско-белорусский словарь 1

войско



Перевод:

войска, -ка ср.

регулярные войска — рэгулярныя войскі

воздушно-десантные войска — паветрана-дэсантныя войскі

Русско-белорусский словарь 2

войско



Перевод:

армія; войска

Русско-новогреческий словарь

войско



Перевод:

войск||о

с

1. ὁ στρατός, τό στράτευμα·

2. \~а мн. τά στρατεύματα:

регулярные \~а ὁ τακτικός στρατός· сухопутные \~а ὁ στρατός τής ξηράς· воздушно-десантные \~а τά ἀεροπορικά ἀγήματα, ἀερα-γήματα· оккупационные \~а τά στρατεύματα κατοχής· \~а связи οἱ μονάδες διαβιβάσεων.

Русско-венгерский словарь

войско



Перевод:

• had

• sereg

Русско-казахский словарь

войско



Перевод:

әскер, қол;- регулярные войско тұрақты әскерлер;- сухопутные войско құрлықтағы әскерлер;- инженерные войско инженерлік әскер;- наемные войско жалдамалы әскерлер
Русско-киргизский словарь

войско



Перевод:

ср.

войско, аскер;

регулярные войска регулярдык войсколор;

сухопутные войска кургак жердеги войсколор;

воздушнодесантные войска аба-десанттык войсколор;

инженерные войска инженердик войсколор;

наёмные войска жалданма аскерлер.

Большой русско-французский словарь

войско



Перевод:

с.

armée f

- войска

Русско-латышский словарь

войско



Перевод:

armija, karaspēks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

войско



Перевод:

орду

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

войско



Перевод:

ordu

Русско-крымскотатарский словарь

войско



Перевод:

ср. орду, аскерий къуветлер

Краткий русско-испанский словарь

войско



Перевод:

с.

(обычно мн.) ejército m

войска — arma f; tropas f pl

сухопутные войска — tropas terrestres, ejército de tierra

ракетные войска — tropas de misiles

бронетанковые войска — tropas blindadas

инженерные войска — tropas de ingenieros

наемные войска — tropas mercenarias

оккупационные войска — ejército de ocupación

моторизованные войска — tropas motorizadas

регулярные войска — tropas de línea

Русско-персидский словарь

войско



Перевод:

ارتش ، نيرو

Русско-норвежский словарь общей лексики

войско



Перевод:

hær, armé

Русский-суахили словарь

войско



Перевод:

во́йско

jeshi (ma-), afwaji (-) поэт.;

ист. вспомога́тельное во́йско — dhiba (-)

Русско-татарский словарь

войско



Перевод:

с гаскәр, яу; регулярное в. регуляр гаскәр; пограничные войска чик гаскәрләре

Русско-таджикский словарь

войско



Перевод:

войско

лашкар, қӯшун, сипоҳ

Русско-немецкий словарь

войско



Перевод:

с.

Heer n

Русско-узбекский словарь Михайлина

войско



Перевод:

lashkar, qo'shin

Большой русско-итальянский словарь

войско



Перевод:

с. обычно мн.

esercito, truppe f pl

сухопутные войска — forze di terra

вывести / направить войска — ritirare / inviare le truppe

Русско-португальский словарь

войско



Перевод:

с

exército m; tropa f; força f

Большой русско-чешский словарь

войско



Перевод:

voj

Большой русско-украинский словарь

войско



Перевод:

сущ. ср. родавооруженные силы государства или часть ихвійсько

¤ сухопутные войска -- сухопутні війська


2020 Classes.Wiki